Genius Traductions françaises
Liam Payne & Dixie - Naughty List (Traduction Française)
[Verset 1 : Liam Payne]
Lumières allumés
La fête était finie, alors j'ai fait mes au revoir
Je suis sorti de la voiture et tu attendais dehors
Je t'ai donné mon manteau parce que je voyais que tu avais froid
[Pré-Chorus : Liam Payne]
Mon conducteur m'a dit qu'il était coincé dans la neige
J'ai dit qu'il n'y avait pas moyen que je ne te raccompagne pas chez toi
Juste après, on faisait sécher nos vêtements
Mais je ne voulais pas te causer d'ennuis
[Chorus : Liam Payne avec Dixie D'Amelio]
Nous sommes sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et nous a mis sur la liste des vilains (Oh)
Sous le gui (Le gui)
Nous devions y aller doucement
Bébé, t'es mon présent préféré
Maintenant, nous sommes sur la liste des vilains (Ouais)
[Verset 2 : Dixie D'Amelio]
Sous l'arbre
C'est le matin de Noël et il n'y a rien à voir
Cent messages reçus disant "Où étais-tu ?
Non je ne veux pas, mais il est temps pour moi d'partir
[Pré-Chorus : Dixie D'Amelio]
Mon chauffeur m'a dit qu'il était coincé dans la neige (Dans la neige)
Il a dit qu'il n'y avait pas moyen que j'te laisse partir (Oh)
Juste après on séchait nos vêtements (Oh)
Et je sais que tu voulais me causer des ennuis
[Chorus : Liam Payne & Dixie D'Amelio, Dixie D'Amelio]
Nous sommes sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et nous a mis sur la liste des vilains (Nous a mis, ouais)
Sous le gui
Nous devions y aller doucement
Bébé, t'es mon présent préféré
Maintenant, nous sommes sur la liste des vilains
[Pont : Liam Payne]
365 jours (Oh, oui)
Tu es chez moi (Oh, oui)
On se comporte mal
Avec des baisers comme des flocons de neige sur tout ton corps (Sur tout ton corps)
365 jours (Oh)
Tu es chez moi (Tu es chez moi)
On se comporte mal
Avec des baisers comme des flocons de neige sur tout ton corps
[Chorus : Liam Payne & Dixie D'Amelio]
Nous sommes sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et nous a mis sur la liste des vilains
Sous le gui
Nous devions y aller doucement
Bébé, t'es mon présent préféré
Maintenant, nous sommes sur la liste des vilains