Genius Traductions françaises
Taylor Swift - seven (Traduction Française)
[Couplet 1]
S'il te plaît imagine-moi dans les arbres
J'ai atteint le sommet à sept ans
Les pieds balançant au dessus du ruisseau
J'avais trop peur de sauter
Mais j'étais, j'étais haute dans le ciel
Avec la Pennsylvanie en dessous de moi
Y a-t-il encore de belles choses ?

[Refrain]
Thé sucré en été
Promets-moi de ne le dire à personne
Et même si je ne me rappеlle plus de ton visage
J'ai еncore de l'amour pour toi
Tes tresses comme motif
Je t'aime de la lune jusqu'à Saturne
Transmis comme des chansons folk
L'amour dure si longtemps

[Couplet 2]
Et je voulais te dire que
Je pense que ta maison est hantée
Ton père est toujours en colère et ça doit être pour ça
Et je pense que tu devrais venir habiter avec moi
Et on peut être des pirates
Tu n'auras plus à pleurer
Où à te cacher dans le placard
Et comme une chanson folk
Notre amour sera transmis
[Pont]
S'il te plaît imagine-moi dans les mauvaises herbes
Avant que je n'apprenne la civilité
J'avais l'habitude de crier furieusement
À chaque fois que je le voulais

[Refrain]
Thé sucré en été
Je promets de ne le dire à personne
Et même si je ne me rappelle plus de ton visage
J'ai encore de l'amour pour toi
Prends tes poupées et un pull
On ira habiter en Inde pour toujours
Transmis comme des chansons folk
Notre amour dure si longtemps