Genius Traductions françaises
Jhené Aiko - One Way St. (ft. Ab-Soul) (Traduction Française)
[Intro: Jhené Aiko]
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sens-unique
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sens-unique, ah
[Couplet 1: Jhené Aiko]
Je me sens étrangement saine d'esprit aujourd'hui
Je suis étonnée, je suis brave aujourd'hui
J'ai réorganisé mon cerveau aujourd'hui
J'ai réorganisé mes manières
[Refrain: Jhené Aiko]
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sens-unique, yeah
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sеns-unique, ah
[Couplet 2: Jhené Aiko]
J'attends l'amour, je lе gaspille
Gaspillant mon temps, je dépéris
J'ai gaspillé l'amour, je dépéris
Gaspillant mon temps, j'attends
[Chorus: Jhené Aiko & Ab-Soul]
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sens-unique, ouais
Je vais dans le mauvais sens dans une rue à sens-unique (Yo), ah
[Couplet 3: Ab-Soul]
Coincé dans la circulation sur la route moins fréquentée, pas de voie rapide
C'est comme ça que la vie te fera, j'ai dû apprendre à revenir en arrière
Avant que je puisse avancer, comme quadruple
Uh, je suis devenu fou, demandez à Jhené
Je suis peut-être bien trop défoncé, le ciel est sur mon chemin (Chemin)
Mon jugement est trouble à cause de ça
Restant toujours ancré comme un enfant puni
Courant et tombant, trébuchant, se cachant des temps morts (Temps)
Ce n'est pas mon genre de nier les signes (Signes)
Rappele-toi toujours les morts quand ils [?] ([?])
Et quand tu trouves ton appel, ne le décline pas (Bonjour)
Ils me veulent avec le dos contre le mur
Je me rétablie, c'est un écho (Écho)
Qu'ils aillent se faire foutre, pas sexuellement, de façon irrespectueuse
Au lieu de m'attraper, il ne reste que des traces de pneus
Je pars
[Pont: Jhené Aiko]
Ouais
Mélancolie, bordel médiocre
Peut-être que je devrais juste me reposer maintenant
Je dois juste enlever ce poids de ma poitrine
Récemment, j'ai été tellement stressée
Molle, fade, jamais les deux à la fois
J'ai trouvé son appel, maintenant ils l'appellent par un autre nom
"Cette salope est folle, ou peut-être tellement saine d'esprit qu'elle est folle"
Difficile de dire, eh bien, qui doit dire quel chemin est le mauvais chemin
Attends, attends
[Interlude]
[Outro: Jhené Aiko]
Ouais, je [?]
Tu es mon ami
Okay, au revoir