Genius Traductions françaises
Sam Smith - Restart (Traduction Française)
[Couplet 1]
C'était un lundi soir quand tu m'as dit que c'était fini bébé
Et le vendredi soir, je savais que j'irai bien
Ne dis pas que c'est une bonne chose
Ne dis pas que c'était la bonne chose à faire
Ne dis pas que c'était la meilleure chose pour nous deux
Quand je suis celui qui passe pour un idiot
[Refrain]
Que veux-tu de moi quand je veux juste un nouveau départ ?
Tu continues à revenir quand tu es celui qui nous as mis en pièces
Et la vérité c'еst que je suis mieux tout sеul
Et je ne veux pas vivre dans le passé
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
[Couplet 2]
Tu as allumé mon téléphone
Inquiet que je sois seul ce soir
Tu veux t'assurer que je vais bien
Mais bébé tu n'es plus dans mes pensées
Je sais que c'était la meilleure chose pour nous deux
Car tu es celui qui passe pour un idiot
[Refrain]
Que veux-tu de moi quand je veux juste un nouveau départ ?
Tu continues à revenir quand tu es celui qui nous as mis en pièces
Et la vérité c'est que je suis mieux tout seul
Et je ne veux pas vivre dans le passé
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Que veux-tu de moi quand je veux juste un nouveau départ ?
Tu continues à revenir quand tu es celui qui nous as mis en pièces
Et la vérité c'est que je suis mieux tout seul
Et je ne veux pas vivre dans le passé
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Alors laisse-moi redémarrer
Hmmmm