Genius Traductions françaises
Summer Walker & 6LACK - Like It (Traduction Française)
[Couplet 1: Summer Walker]
Je suis tellement égoïste (ouais)
Je peux pas m'en empêcher (no)
J’ai besoin de toi pour moi toute seule
Garde ta concentration (ouais)
De la manière dont je le fais
Mec, tu n'as besoin de personne d'autre (non)
C’est pas une course, bébé, non, quand je te chevauche doucement (doucement)
Et ma cascade, je vais la faire déborder
Pour tе faire tout oublier sur ces putеs
Oh, tu n'as pas besoin d'elle
[Refrain]
Parce que personne d'autre te la donne comme ça
J'ai rembobiné tous les flashbacks
Dis moi comment ça fait quand je les remémore
Dis moi encore, dis moi encore
[Chorus: Summer Walker]
Oh, que t'aimes ça
Dis moi encore, bébé, que tu aimes ça
Le genre d'amour qui te donne envie de l'épouser, oh-oh
Dis moi encore, bébé, que tu aimes ça, tu aimes ça
Tu aimes ça, tu aimes ça
[Couplet 2: Summer Walker]
J’ai bousillé ta conscience
En tombant amoureuse de chaque partie de nous
Et ignore le n’importe quoi
[Refrain]
Parce que personne d'autre te la donne comme ça
J’ai rembobiné tous les flashbacks
Dis moi comment ça fait quand je les remémore
Dis moi encore, dis moi encore
[Couplet 3: 6LACK]
J'ai agrippé ta taille
Beau gosse, essayant de te téléporter hors de propos (Ouais)
J'ai fait l'amour discrètement
Maintenant j’essaye de te baiser toute la journée (Oh)
Dis-moi partir, je vais rester (Reste)
J'essaye juste de goûter (Goût)
Le baiser du chef pour mon prochain souhait
Baisers sur mon visage
Ok, j'aime ça, j'aime ça
Ma pipe va probablement
Lui faire recomposer
Essayant de la combattre
Elle va le jeter, je vais courir et acheter une bague, ouais
Puis elle va s'ouvrir et en prendre un pour l'équipe, ouais
[Chorus: Summer Walker]
Oh, dis moi que tu aimes ça
Dis moi encore bébé, que tu aimes ça
Le genre d'amour qui te donne envie de l'épouser, oh-oh
Dis moi encore, bébé, que tu aimes ça
Tu aimes ça, tu aimes ça
[Outro: Summer Walker]
Dis moi comment ça fait, oh
Elle va pas te faire comme je le ferai, ouais
Dis moi comment je te fais sentir, oh
Elles vint pas le faire comme je ferai
We got London On Da Track