Genius Traductions françaises
Miley Cyrus - Gimme What I Want (Traduction Française)
[Couplet 1]
Minuit, et la lune est dehors
Fais attention, tu pourrais te faire mal
Le plaisir conduit à la douleur
Pour moi, c'est tous les deux les mêmes
La sueur coule sur le sol
Marque de morsure comme un animal
Tu pourrais être fou
Mais peut-être qu'on est les mêmes

[Pre-Refrain]
Ce soir, tu es venu ici
Parce que tu sais ce dont j'ai besoin
Et personne n'aime être seul

[Refrain]
J'ai pas besoin d'un futur, je n'ai pas besoin de pas ton passé
J'ai juste besoin d'un amoureux
Alors donne-moi ce que je veux, ou je vais me le donner moi
Même- Torture auto-infligée, tu n'as pas à demander
Alors donne moi ce que je veux, ou je vais me le donner moi-même

[Couplet 2]
Je peux dire que tu es nouveau à ça
Je le ralentis, mais tu peux pas résister
Nourris ton fantasme
Donne-toi à moi
[Pre-Refrain]
Ce soir, tu es venu ici parce que tu sais ce dont j'ai besoin
Et personne n'aime être seul

[Refrain]
J'ai pas besoin d'un futur, je n'ai pas besoin de pas ton passé
J'ai juste besoin d'un amoureux
Alors donne-moi ce que je veux, ou je vais me le donner moi
Même- Torture auto-infligée, tu n'as pas à demander
Alors donne moi ce que je veux, ou je vais me le donner moi-même

[Bridge]
Donne-le moi, bébé (donne-le moi, bébé)
Donne-le moi, bébé (donne-le moi, bébé)
Donne-le moi et à personne d'autre, bébé
Donne-le moi, bébé (donne-le moi, bébé)
Donne-le moi, bébé (donne-le moi, bébé)
Donne-le moi, bébé (donne-le moi, bébé)

[Outro]
Donne-moi ce que je veux (veux, veux, veux)
Alors donne-moi ce que je veux, ou je vais me le donner moi-même