Genius Traductions françaises
YUNGBLUD - acting like that (ft. Machine Gun Kelly) (Traduction Française)
[Couplet 1: Machine Gun Kelly]
Qui frappe à quatre heures du mat'? (Qui frappe à quatre heures du mat'?)
Car il ne pleut pas, mais ce soir, ça coule (Ce soir, ça coule)
Euh, tu l'aimes plus quand je l'ignore (Tu l'aimes, ouais)
Depuis que je suis parti, LA est ennuyeux (Depuis que je suis parti, ouais)
Hey, je suis de retour dans les conneries
T'es Balance, je suis Taureau
J'ai entendu dire que t'es de retour avec ton ex
Et maintenant, t'es endormie sur le pas de ma porte
[Refrain: Machine Gun Kelly]
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
Je ne veux pas parler tout de suite
T'es endormie devant ma maison
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
[Couplet 2: YUNGBLUD]
(J'ai toujours été)
J'ai entendu dire que t'as un avion pour un autre état aujourd'hui
Je pense que ça va
Je ne changerai jamais d'avis
Je ne changerai jamais d'avis
Et je ne pense pas qu'aujourd'hui soit la dernière fois, tes yeux brillent du côté sombre
Et je ne pense pas qu'aujourd'hui soit la dernière fois, tu as des yeux brillants du côté obscur
Je peux voir ce regard dans tes yeux
Je peux voir ce regard dans tes yeux, ouais
Je ne peux pas dormir, je suis tout seul
Et ce qu'on a récolté, c'est ce qu'on a semé
Alors peut-on se retrouver quelque part au milieu? (Ouais)
[Refrain: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD & Ensemble]
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
Je ne veux pas parler tout de suite (Tout de suite)
T'es endormie devant ma maison (Endormie devant ma maison)
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
[Post-Refrain: YUNGBLUD]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
[Pont: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD]
Ayy
Je pers la tête
Je suis encore tombé amoureux
Je sais que tu n'oublieras le matin
Quand tu es partie de nouveau
Ouais
[Refrain: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD & Ensemble]
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
Je ne veux pas parler tout de suite (Je ne veux pas parler tout de suite)
T'es endormie devant ma maison (T'es endormie devant ma maison)
T'es beaucoup trop chaude pour te comporter comme ça
Te comporter comme ça, te comporter comme ça
[Post-Refrain: Machine Gun Kelly & YUNGBLUD]
La-la, la-la, la-la
La-la-la
La-la, la-la, la-la
La-la-la
Ouais