Genius Traductions françaises
$UICIDEBOY$ & Pouya - $outh $ide $uicide (Traduction Française)
[Couplet 1 : $lick $loth]
J'roule en caisse noire, j'monte les vitres teintées quand j'suis déf'
Ils disent qu'on veut tous vivre, mais moi j'veux mourir
En-enfoiré, si tu m'cherches, viens m'trouver dans la nuit
J'ai un couteau, j'veux pas m'battre
J'veux ôter ta putain de vie, et y mettre un terme direct
Quand j'arrive, si t'aboies, va falloir mordre
La rue c'est chaud, nique les keufs, j'envoie un Glock à six balles
Quand j'marchе sur les pierres, avеc mon propre caillot sanguin
Point rouge, les corps tombent quand j'arme, puis j'vise
Pas d'tombe, de plan, j'les jette depuis l'yacht, en pleine mer
Avec le crâne ébréché qui pend dans la putain d'rivière, salope
$ui-$uicide, 6-6-6, *59, tellement cynique

[Couplet 2 : Yung Plague]
J'mets 500 grammes dans des blunts, j'me mets bien
J'verse pour une autre tournée, j'me noie
J'monte au sommet, j'vais sauter du haut d'la montagne, ouais
J'me bal-balade dans une putain d'Crown Vic' toute blanche
La lumière bleue est en place, la sirène hurle
J'l'ai volée à un flic parce qu'il a encore tué un gosse noir (Ouais)
J'allume toute la ville avec les flammes que j'crache
Avec ma sérénade grise, faites place à Plague
Le septième jour, les corps gris gisent dans leurs tombes, j'ai
Quand même mon badge, quand même mon arme
Quand même ma plaque, quand même ma frappe
Quand même mes thunes, pute, j'les crame juste pour rire
J'porte le Glock à mon crâne et je—
[Couplet 3 : Pouya]
Yo, yo, yo
$outh $ide $uicide, va t'suicider, salope
Tu dis qu'tu fais d'l'argent, mais ton chiffre on l'voit pas, t'es un mytho
Batte de baseball entourée de barbelé
Pour quiconque essaie de s'approcher d'nous (Pute)
Là j'y pense de ouf, j'vois ces rappeurs qui veulent ma place
Robb m'a dit : "Faut faire assez d'thunes pour kiffer"
J'ai dit à cette pute : "Faut surtout qu'tu me lâches les couilles"
Salope avec ton haleine de cornichon et ta gueule d'ecstasy (Ta gueule)
Crois-moi tu veux pas d'ennui
Mon nez a vu plus de blanche qu'les autres nez ont vu d'mouchoirs
J'suis hyper anxieux donc j'déteste les interviews
T'approche pas de moi
J'suis pas du genre à le faire de manière classique
En indépendent, dites au label d'aller se faire voir
J'suis posé là avec mon gars, j'deviens riche point barre
Avant d'la ramener à la maison, j'm'assure qu'cette pute sent bon
Y a pas d'règle dans c'jeu, tu parles comme tu veux (Yo)
Tu marches comme tu veux (Yo), mon job fait le taff
Avant j'nettoyais la merde au bord de la cuvette
Maintenant j'fais des liasses, plus besoin de pistolet
Okay, peut-être (Peut-être)
Parce que la jalousie rend un homme fou
L'argent fait ces enfoirés me détester
Un millier de salopes, elles veulent toutes me goûter