Genius Traductions françaises
$UICIDEBOY$ - One Last Look at the Damage (Traduction Française)
[Intro : Juicy J]
Mets-moi un peu d'ce truc à la $uicide, mec

[Couplet 1 : Black Window & Duck Boy]
C'est le plus recherché, plus détesté, plus hanté
Ces gars en paient le prix, ils meurent doucement mais j'danse
Il a l'air bien, nan ? Le mec est revenu d'entre les morts
Mes affaires sont toujours sombres, j'suis toujours sur la pointe des pieds sur le bord
Ça, ça ne changera jamais ($carecrow)
J'saisis ma chance j'fais du sale à toute vitessе, j'danse sur les voies
J'ai attеint les 30 ans sans que ma nuque ne cède
Mon gun a le 30 qui lui fait claquer les genoux
Pendant qu'sa meuf s'branle sur une photo d'moi dans sa chambre (Ouh-ouh)
Ouais, j'rampe peu à peu hors de la terre (Ahh-ahh)
Quand ça parle de mourir j'me plais à flirter (Quoi⁠—, quoi—)
Les murs ont des oreilles et un rictus (Ouais, ouais)
Mon cous' est déprimé et il a le sirop, mec (Si je, si je)

[Couplet 2 : Duck Boy]
Si je continue, tous ces 30 vont m'tuer avant 30 ans (Ouais)
Un autre jour gâché à m'la foutre dans l'nez et il est tôt
T'inquiète même pas (Non), j'suis toujours pressé (Ouais)
Donc j'me suis pris un coupé étranger (Skrrt)
J'me balade dans la ville jusqu'au tribunal, j'dois y être à minuit (Objection)
J'renifle une autre bleue
Du coup j'suis déprimé, rien d'neuf, j'suis un des élus
Et puis vous tous, laissez-moi de l'espace (Ouais)
Ce serait mieux si vous considériez pas (Ouais)
Qu'il est destiné à un chaos imminent
Sauf s'il est prêt à entrer dans sa tombe (Han-an)
Ruby est une enflure mais ça lui va au teint
Coffre à l'avant, ouais, c'est ça qui s'cache sous la capuche
J'prends toute cette merde, mec, j'rêve que vous vouliez aussi
Un autre million d'lectures, mec, j'rêve que vous pouviez aussi