Genius Traductions françaises
$UICIDEBOY$ - Behold a Pale Horse (Traduction Française)
[Intro : Frou Frou]
Pas sûre de quel espace dans lequel j'suis, eh bien
Pas sûre de quel espace dans lequel j'suis, eh bien
La pluie est écrasante, vitre de la fenêtre, eh bien
La pluie est écrasante, vitre de la fenêtre, eh bien
[Couplet 1 : ODDY NUFF DA SNOW LEOPARD]
Résurrection du léopard
J'ai vu la Mort, j'l'ai jamais rencontrée
Si ça arrivant j'pense que j'lui dirais : "Va t'fairе foutre — j'râpe du cheddar"
Et tous cеs blunts brûlent toujours plus fort
Pourquoi est-ce que je me suiciderais maintenant ?
Parce que j'aimerais voir le monde brûler
Tout ça pour aspirer la fumée et la cendre comme urne brûlante
Et m'putain d'tuer, j'vais juste répandre la mort parmi vous
$uicideboy, salope, un pour un, et tous pour aucun
Salope, j'ai été fait pour m'échouer
Vous êtes là à vous la péter, jeter d'l'argent, dépasser les bornes
J'vais fomenter l'apocalypse avec un blunt aux lèvres
Et une toux grave violente
J'dance sur vos putain de tombes
J'tranche mon poignet et puis j'me taille
Puis j'appelle $lick pour enfumer la cave
Et j'me fais payer, salope, j'crame au milieu des flammes, ouais
[Couplet 2 : TRAP HOUSE $CRIM]
J'me ramène et j'tue tout l'monde dans ton sillage
Puis j'vais m'$uicider en m'en mettant une dans la gueule
Chaque fois que j'vais marcher, odeur d'arbre sur mes habits
La lean dans ma main, la coke dans mon nez
J'bouffe la gueule d'un enfoiré si y a rien d'autre au menu
La moitié du temps j'ai l'air d'un SDF, pute, j'vis dans la rue
J'mets ces salopes face contre terre quand j'leur refais les draps
J'ai plus aucune putain d'liasse, mais de l'or sur ma dent
J'enterre ces corps sur l'terrain du voisin d'à côté
AK-47 cachée sous la table
J'vis sous cachets pour pouvoir regarder l'câble
Mon équipe c'est une Savage Squad comme si mon prénom c'était Fredo
[Outro : Frou Frou]
Pas sûre de quel espace dans lequel j'suis