Genius Traductions françaises
AJ Mitchell - Girls (Traduction Française)
[Couplet 1]
Ces derniers temps, je n'ai pas de temps libre, aye
J'essaie de rester concentré, mais elle continuent de faire sonner mon téléphone
Elles disent "viens le chercher"
[Pre-Refrain]
Je me suis fait un problème
Je veux me mettre avec elles toutes
Oh, quand je me rapprochе trop
J'aime les mauvaises lе plus
Je ne peux pas dire non
[Refrain]
Je continue de penser à elles (les filles!)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me surprends à penser à elles toute la journée (les filles!)
Elles sont tout ce que je peux voir
Je m'en fiche qu'elles soient hors de mon atteinte
(Les filles) Je me prie, elles sont mon point faible
(Les filles) Je ne peux pas les laisser toutes seules
[Post-Refrain]
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
[Couplet 2]
Si tentantes, elles mettent des images dans mon esprit
J'essaye, j'essaye mais elle ne sont pas à court de choses que j'aime , bien, aye
Elles disent "viens le chercher"
[Pre-Refrain]
Je me suis fait un problème
Je veux me mettre avec elles toutes
Oh, quand je me rapproche trop
J'aime les mauvaises le plus
Je ne peux pas dire non
[Refrain]
Je continue de penser à elles (les filles!)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me surprends à penser à elles toute la journée (les filles!)
Elles sont tout ce que je peux voir
Je m'en fiche qu'elles soient hors de mon atteinte
(Les filles) Je me prie, elles sont mon point faible
(Les filles) Je ne peux pas les laisser tranquille
[Post-Refrain]
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ces filles)
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (je veux apprendre à connaître)
Je veux apprendre à connaître ces
[Refrain]
Je continue de penser à elles (les filles!)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me surprends à penser à elles toute la journée (les filles!)
Elles sont tout ce que je peux voir
Je m'en fiche qu'elles soient hors de mon atteinte
(Les filles) Je me prie, elles sont mon point faible
(Les filles) Je ne peux pas les laisser tranquille
[Post-Refrain]
(Je ressens) je veux apprendre à connaître ces
(Ces filles) je veux apprendre à connaître ces
(Ces filles) je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
(Je ressens, ouais) je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ouais)
Je veux apprendre à connaître ces (oh)
Je veux apprendre à connaître ces
(Je veux apprendre à connaître ces) je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ces filles)
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
[Outro]
Je veux apprendre à connaître ces (filles!)
Ces filles
Je ne peux pas les laisser tranquille
Ces filles
Je ne peux pas les laisser tranquille