Genius Traductions françaises
George Ezra - Budapest (Traduction Française)
[Riff]
Ma maison à Budapest, et
Ma caisse à trésors cachée
Un grand piano doré
Mon merveilleux Castillo
[Ritournelle]
Et toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
[Couplet 1]
Les parcelles de terrain
Que j'ai conquises
Ça doit être dur pour toi
D'arrêter et d'y croire
[Ritournelle]
Mais pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
Oh, pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
[Refrain]
Donne-moi une bonne raison
Pour laquelle je ne changerais jamais
Et bébé, si tu me tiens bien
Tout ça je l'oublierai
[Couplet 2]
J'ai tellement d'artefacts
La liste еst longue
T'as qu'à dire ces mots, еt
Je m'en irai
[Ritournelle]
Jusqu'à toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
Oh, pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
[Refrain]
Donne-moi une bonne raison
Pour laquelle je ne changerais jamais
Et bébé, si tu me tiens bien
Tout ça je l'oublierai
Donne-moi une bonne raison
Pour laquelle je ne changerais jamais
Et bébé, si tu me tiens bien
Tout ça je l'oublierai
[Post-refrain]
A-ouh
A-ouh
[Couplet 3]
Mes amis, ma famille
Eux, ne comprennent pas
Ils ont peur que je perde tout
Si tu prends ma main
[Ritournelle]
Mais pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout perdre
Oh, pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout perdre
[Refrain]
Donne-moi une bonne raison
Pour laquelle je ne changerais jamais
Et bébé, si tu me tiens bien
Tout ça je l'oublierai
Donne-moi une bonne raison
Pour laquelle je ne changerais jamais
Et bébé, si tu me tiens bien
Tout ça je l'oublierai
[Riff]
Ma maison à Budapest, et
Ma caisse à trésors cachée
Un grand piano doré
Mon merveilleux Castillo
[Ritournelle]
Et toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner
Oh, pour toi, ouh, toi, ouh
Je pourrais tout abandonner