Genius Traductions françaises
Andrea Bocelli - E Più Ti Penso (ft. Ariana Grande) (Traduction Française)
[Couplet : Andrea Bocelli & Ariana Grande]
Et plus j'pense à toi, et plus tu me manques
Je te regarde avec mes yeux fatigués
Moi aussi j'aimerais, être là avec toi
Je sers fort mon coussin, et tu es tout près
[Refrain 1 : Andrea Bocelli, Ariana Grande, ensemble]
Et puis la nuit tombe et t'es loin de moi
J'ressens un vide en moi sans toi
Comme s'il n'y avait plus d'Soleil, non
Je suis triste et inconsolable
Comme si j'n'avais jamais existé
Sans toi
Sans toi
[Post-refrain 1 : ensemble]
Et si par hasard je ne pouvais pas te revoir
Je sais d'jà c'que j'ferais, je ne vivrais
[Refrain 2 : Andrea Bocelli, Ariana Grande, ensemble]
Et plus j'pense à toi, et plus tu me manques
Je suis bien peu de choses sans toi
Je suis comme poisson qui
N'aurait aucune eau où nager
Ni même respirer sans toi
Sans toi
Sans toi
[Post-refrain 2 : ensemble]
Et si par hasard je ne pouvais pas te revoir
Je sais d'jà c'que j'ferais, je mourrais