Genius Traductions françaises
GIVĒON - HEARTBREAK ANNIVERSARY (Traduction Française)
[Intro]
Ooh
[Verset 1]
Les ballons sont dégonflés
Je suppose qu'ils ont l'air sans vie comme moi
Tu nous manques de ton côté du lit, mmm
J'en ai toujours tes affaires ici
Et ils me regardent comme des souvenirs
Je ne veux pas te laisser sortir de ma tête
[Pré-Refrain]
Tout comme le jour où je t'ai rencontré, le jour où j'ai pensé pour toujours
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne durera jamais
Il fait froid dehors, comme quand t'as quitté ma vie
Pourquoi t'as quitté ma vie?
[Refrain]
Je deviens comme ça chaque fois
En ces jours qui sе sentent comme toi еt moi
Anniversaire d'un coeur brisé
Parce que je me souviens de chaque fois
En ces jours qui se sentent comme toi et moi
L'anniversaire d'un coeur brisé, tu penses parfois à moi ?
(Oh-ooh) Non
(Ooh) Non, non, non
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
[Verset 2]
Je construis mes espoirs
Comme des cadeaux non ouverts à ce jour
Je vois encore les messages que tu lisais, mmm
Je suis sottement patient (Sottement patient)
Impossible de dépasser le goût de tes lèvres (Goût de tes lèvres)
Je ne veux pas te laisser sortir de ma tête
[Pré-Refrain]
Tout comme le jour où je t'ai rencontré, le jour où j'ai pensé pour toujours
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne durera jamais
Il fait froid dehors, comme quand t'as quitté ma vie
Pourquoi t'as quitté ma vie? (Ma vie)
[Refrain]
Je deviens comme ça chaque fois
En ces jours qui se sentent comme toi et moi
Anniversaire d'un coeur brisé
Parce que je me souviens de chaque fois
En ces jours qui se sentent comme toi et moi
L'anniversaire d'un coeur brisé, tu penses parfois à moi ?
(Oh-ooh) De moi
(Ooh) Car je pense à toi, je pense à toi
(Ooh, ooh, ooh-ooh)