Genius Traductions françaises
Jamie Foxx - Living Better Now (ft. Rick Ross) (Traduction Française)
[Couplet 1 : Jamie Foxx]
Je te fais te sentir mieux que jamais
Je te garantis que tu vas dire à l'autre gars de partir
Ouais
Et bébé, tu sais que tu parles avec un vétéran, je vais te baiser
Est-ce que tu t'es déjà fait [?]
[Pré-Refrain : Jamie Foxx]
Tu n'as pas besoin de te préparer (Patron)
Dis à ton patron que tu ne vas pas aller au travail
Demande-moi ce que tu veux
Bébé c'est ce que tu mérites, ouais
[Refrain : Biggie & Jamie Foxx]
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintеnant
Parce que tu vaux la peinе
Mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis, j'vis mieux maintenant
Je sais que tu le mérites
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
Parce que tu vaux la peine
Mieux maintenant, mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Benz décapotable, j'suis le beau gosse ma copine
[Pont : Rico Love]
J'suis le beau gosse
J'suis le beau gosse
Tu es avec le beau gosse
Allume les lumières !
[Couplet 2 : Rico Love]
Tu ne dois pas te prendre la tête à cause de l'argent
Parce que tout ce que tu veux, je vais te l'acheter
Je ne suis pas perturbé par le prix (Ouais)
Je ne baise pas, je ne suis pas un faux, je ne mens pas
Je frime, tout ce que je dis est vrai
Tu parles avec le patron (Ouais)
[Pré-Refrain : Jamie Foxx]
Tu n'as pas besoin de te préparer (Patron)
Dis à ton patron que tu ne vas pas aller au travail
Demande-moi ce que tu veux
Bébé c'est ce que tu mérites, ouais
[Refrain : Biggie & Jamie Foxx]
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
Parce que tu vaux la peine
Mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis, j'vis mieux maintenant
Je sais que tu le mérites
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
Parce que tu vaux la peine
Mieux maintenant, mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Benz décapotable, j'suis le beau gosse ma copine
[Pont : Rico Love]
J'suis le beau gosse
J'suis le beau gosse
Tu es avec le beau gosse
Allume les lumières !
[Couplet 3 : Rick Ross]
Regarde dans mes poches, je vois beaucoup de billets à l'effigie de personnes mortes
Ce qui est sur mon poignet est méchant, les perles sont maléfiques
Christian Louboutin, je suis toujours intéressé par les chaussures
J'arrive au Pakistan comme Evel Knievel
Elroy Jetson, ma tête est toujours dans l'espace
Je ne couche jamais mon collier de Jésus à l'envers
Ce n'est pas une Rolex, désolé, mais c'est un Vacheron
Elle n'est pas une chanteuse, mais je l'ai fait fredonner
Mon nom c'est Ricky, mais vraiment je suis un Willy
Ma montre a couté un quart de million, je vois que tu la regardes
J'ai des maisons, des passe-temps, des maisons à Abu Dhabi
Le GPS est un choix judicieux dans ma Ferrari
[Pré-Refrain : Jamie Foxx]
Tu n'as pas besoin de te préparer (Patron)
Dis à ton patron que tu ne vas pas aller au travail
Demande-moi ce que tu veux
Bébé c'est ce que tu mérites, ouais
[Refrain : Biggie & Jamie Foxx]
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
Parce que tu vaux la peine
Mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
J'vis, j'vis mieux maintenant
Je sais que tu le mérites
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
Parce que tu vaux la peine
Mieux maintenant, mieux maintenant
Mais j'vis mieux maintenant
J'vis mieux maintenant
Benz décapotable, j'suis le beau gosse ma copine
[Outro : Rico Love]
J'suis le beau gosse
J'suis le beau gosse
Tu es avec le beau gosse
Allume les lumières !