Genius Traductions françaises
TWICE - Shot Thru The Heart (Traduction Française)
Tu me fait tiré dans le cœur

Mes yeux te regarde toujours
Pourquoi tu agis comme
Tu n'es pas intéressé par moi quand tu me vois?
Le fais-tu exprès? Ça va bien oh ouais

J'ai tout que je veux
J'ai tout
Mais je n'ai pas quelque chose
C'est la première fois oh ouais

Aller, quand les yeux me recontres
Aller, regarde autour de vous, toutes les personnes
Vos amies sont des même aussi
Aller, parcе que tu l'es comme
Allеr, je te veux plus
Je t'aime plus

Je te vais dire quelque chose
Mon cœur
Ton cœur, je veux le connaître
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Contrairement à moi
Mon cœur, je sais avec certitude
Ton cœur n'a pas été facile comprendre
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Parce que tu es spécial
Parce que tu es spécial

Regarde-moi, ici
Ton cœur fait froid comme la glace
Je vais te fondre lentement
Les gars regardez-moi
Alors pourquoi agis-tu comme si tu ne me connaissais pas?
Avant qu'il ne soit trop tard, ouvres ton cœur

Alors, aller, aller-moi
Aller-moi lentement
Qui es-tu et pourquoi tu me fais mon cœur bat plus?
Alors, donnes ton cœur à moi
Aller peu en peu, à moi
Maintenant, aller-moi

Je te vais dire quelque chose
Mon cœur
Ton cœur, je veux le connaître
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Contrairement à moi
Mon cœur, je sais avec certitude
Ton cœur n'a pas été facile comprendre
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Parce que tu es spécial

Ce nouveau sentiment
Il va plus haut et plus haut
Ce sentiment, je veux aller plus haut
Que devrais-je faire

Ça fait battre mon cœur, ça me rend fou
Qu'est-ce que tu veux?
Aller-moi

Je te vais dire quelque chose
Mon cœur
Ton cœur, je veux le connaître
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Contrairement à moi

Mon cœur, je sais avec certitude
Ton cœur n'a pas été facile comprendre
Chaud, chaud, chaud, chaud
Parce que de toi, chaud, chaud, chaud je tremble
Parce que tu es spécial
Parce que tu es spécial
Parce que tu es spécial
Parce que tu es spécial
Tu me fait tiré dans le cœur