Genius Traductions françaises
TWICE - Candy Boy (Traduction Française)
Un voix m'a réveillé pendant que je dormais
Une mélodie enchevêtrée
Cascade de caramel
Secrètement, les deux de nous recontrons
Hé ces nuages dans le ciel
Everybody look at me, up above the clouds
It’s ok even if I fall while running
J'adore tout de aller te voir
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Devrais-je dire « Revoyons-nous? »
Mon amour des bonbons, mon bébé
Ce rêve est si doux
Je souhaite que tu as été à côté de moi même si j'ouvre les yeux
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Dois t'avoir, dois t'aime
Juste es mienne mienne mienne
Bébé mienne mienne mienne
Juste es mienne mienne mienne
Bébé mienne mienne mienne
Parlons à nuit avec un arc de ciel dans le ciel
Ma main fait chaud quand il te frôle
Il semble que mes lèvres frémissent
Mais Je prétends que je ne remarque pas, comme une idiote
Je continue sentir comme je n'ai plus de souffle
J'ai la tête qui tourne, c'est comme un rêve
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Devrais-je dire « Revoyons-nous? »
Mon amour des bonbons, mon bébé
Ce rêve est si doux
Je souhaite que tu as été à côté de moi même si j'ouvre les yeux
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Dois t'avoir, dois t'aime
Juste es mienne mienne mienne
Bébé mienne mienne mienne
Juste es mienne mienne mienne
Bébé mienne mienne mienne
Garçon des bonbons
Dois t'avoir, dois t'aime
Montre-moi, montre-moi, montre-moi
Ce que tu as, ce que tu as
Garçon des bonbons
Dois t'avoir, dois t'aime
Montre-moi, montre-moi, montre-moi
Ce que tu as, ce que tu as
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Devrais-je dire « Revoyons-nous? »
Mon amour des bonbons, mon bébé
Ce rêve est si doux
Je souhaite que tu as été à côté de moi même si j'ouvre les yeux
Mon garçon des bonbons, mon bébé
Dois t'avoir, dois t'aime
Tu es mon garçon des bonbons
Tu es mon garçon des bonbons