Genius Traductions françaises
Doja Cat - I Don’t Do Drugs (ft. Ariana Grande) (Traduction française)
[Refrain : Doja Cat]
Tu sais que tu m'as foutu en l'air
J'étais coincé, chassant cette adrénaline
J'ai dû céder, je ne pouvais pas abandonner
Je ne veux que toi, mais je ne me drogue pas

[Post-Refrain : Doja Cat]
Je te veux toujours, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh
Tout ce que je veux, c'est toi, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh

[Couplet 1 : Doja Cat]
Bébé, j'ai été dans mon coin
Tu ne me répondais pas vraiment
Car j'ai l'impression de m'être attachée
Je n'aurais jamais dû t'embrasser en retour
Depuis ça, je suis tombée amoureuse
Pas vraimеnt comme être piégée
Mais plutôt commе une maladie
Qui me rend tellement accro
[Riff : Doja Cat]
C'est dur pour moi de te laisser partir (te laisser partir, te laisser partir)
Mon corps ne me laissera pas le cacher (le cacher)
Quoi qu'il arrive, je ne succomberai pas (ne succomberai pas, ne succomberai pas)
Je me bats à travers le tonnerre, la foudre

[Pré-Refrain : Doja Cat]
(Woah)
Pardonne-moi, je l'ai provoqué moi-même
(Woah)
J'avais besoin d'une dose de toi, pas seulement d'un baiser de toi
J'avais besoin de plus

[Refrain : Doja Cat]
Tu sais que tu m'as foutu en l'air
J'étais coincé, chassant cette adrénaline
J'ai dû céder, je ne pouvais pas abandonner
Je ne veux que toi, mais je ne me drogue pas

[Post-Refrain : Doja Cat]
Je te veux toujours, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh (Mon bébé, mon bébé)
Tout ce que je veux c'est toi, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux, c'est mon bébé)
Ooh (Mon bébé, mon bébé)
[Couplet 2 : Ariana Grande]
J'essaie de rester dans ma voie
Je devrais jouer du bon côté
Mais tu joues avec moi par FaceTime
Fanée, me déversant sur toi
Tu sais exactement ce que je veux faire
Alors, bébé, peux-tu le prendre par derrière?
Tu me fais ronronner comme si j'étais Doja Cat
Garde-moi près de toi
Car tu veux m'entendre dire que je reviens
Mais cette fois, je veux du soutien, fais en sorte que ça dure
Woah-oh (ah)

[Riff : Ariana Grande]
C'est dur pour moi de te laisser partir (te laisser partir)
Mon corps ne me laissera pas le cacher
Quoi qu'il arrive, je ne succomberai pas (ne succomberai pas)
Je roule à travers le tonnerre, la foudre

[Pré-Refrain : Doja Cat]
(Woah)
Pardonne-moi, je l'ai provoqué moi-même
(Woah)
J'avais besoin d'une dose de toi, pas seulement d'un baiser de toi
J'avais besoin de plus
[Refrain : Doja Cat, Doja Cat & Ariana Grande]
Tu sais que tu m'as foutu en l'air
J'étais coincé, chassant cette adrénaline
J'ai dû céder, je ne pouvais pas abandonner
Je ne veux que toi, mais je ne me drogue pas

[Post-Refrain : Doja Cat, Ariana Grande]
Je te veux toujours, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux c'est toi, bébé)
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux c'est toi)
Ooh (Mmm, ah)
Tout ce que je veux c'est toi, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh (Tout ce que je veux vraiment)
Ooh, ooh-ooh (C'est toi)
Ooh (Ouais)