Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Sad Beautiful Tragic (Traduction Française)
[Couplet 1]
Longue note écrite à la main, loin dans ta poche
Les mots, ils signifient peu quand tu es un peu trop en retard
Je me tenais debout juste à côté de les voies ferrées
Ton visage dans un médaillon
Les filles biens, pleines d'espoir elle seront
Et longtemps elles vont attendre
[Refrain]
On avait un bel amour magique
Quelle triste et bеlle histoire d'amour tragique
[Couplet 2]
Dans mеs rêves, je te retrouve en conversation chaleureuse
Et on se réveille dans nos lits vides et deux villes différentes
Et le temps prend son temps pour t'effacer
Et il y a des fantômes qui te hantent
Et chéri, ils me ressemblent tous
[Refrain]
On avait un bel amour magique
Quelle belle et triste histoire d'amour tragique
[Pont]
La distance, le timing, les ruptures, les disputes
Le silence, le train déraille
Embrasse-moi, essaie de nous réparer
Est-ce que tu pourrais juste essayer de m’écouter ?
Je raccroche, j'abandonne
On ne va jamais récupérer le temps qu'on a perdu
Un bel amour magique
Il était triste et beau et tragique, beau et tragique, beau...
[Conclusion]
On avait un bel amour magique
Quelle triste et belle histoire d'amour tragique
On avait un bel amour magique
Quelle triste et belle histoire d'amour tragique