Genius Traductions françaises
Halsey - honey (Traduction Française)
[Couplet 1]
Elle m'a dit "Ouvre ta bouche", elle a dit "J'ai une surprise"
Et donc je l'ai grande ouverte et puis elle a rampé à l'intérieur
Elle est sur le bout de ma langue, elle est sur le haut de mes cuisses
Et si je cherchais à des milliers de kilomètres, je mourrais d'envie de trouver

[Pré-Refrain]
Entre mes doigts, elle s'еn va, puis elle persistе
Si elle y va, eh bien, j'y vais avec elle
Je sais que je n'oublierai pas

[Refrain]
Elle était douce comme du miel
Et tout ce que je peux goûter c'est le sang dans ma bouche
Et l'amertume des adieux
Dégoulinant comme du miel
Au fond de ma gorge et dans mon esprit
Eh bien, elle est impatiente et je suis complaisante
Avec juste un petit goût de temps perdu
Cherchant du miel
Eh bien, elle pique comme si elle le voulait, elle est méchante et elle est à moi

[Couplet 2]
Dehors, sans raison, ni rime
Et maintenant elle danse sur une table et elle tourne sur un sou
Mais elle est l'enfer dans un panier, faisant juste du boucan
J'aime chaque seconde, c'est putain de fantastique
[Pré-Refrain]
Les bonnes choses ne sont pas faciles à obtenir
Je sais que je ne regretterai pas

[Refrain]
Elle était douce comme du miel
Et tout ce que je peux goûter c'est le sang dans ma bouche
Et l'amertume des adieux
Dégoulinant comme du miel
Au fond de ma gorge et dans mon esprit
Eh bien, elle est impatiente et je suis complaisante
Avec juste un petit goût de temps perdu
Cherchant du miel
Eh bien, elle pique comme si elle le voulait, elle est méchante et elle est à moi

[Pré-Refrain]
Entre mes doigts, elle s'en va, puis elle persiste
Si elle y va, eh bien, j'y vais avec elle
Je sais que je n'oublierai pas

[Refrain]
Elle était douce comme du miel
Et tout ce que je peux goûter c'est le sang dans ma bouche
Et l'amertume des adieux
Dégoulinant comme du miel
Au fond de ma gorge et dans mon esprit
Eh bien, elle est impatiente et je suis complaisante
Avec juste un petit goût de temps perdu
Cherchant du miel
Eh bien, elle pique comme si elle le voulait, elle est méchante et elle est à moi