Genius Traductions françaises
C H E B . الشاب - T R A S H | كوتوكوتو (Traductions Français)
Si tu n’étais pas attaché tu n’aurais pas besoin de trouver une astuce
Si tu n’étais pas amoureux les jours te paraîtraient longs
Si tu n’étais pas sous pression, tu ne parlerais pas avec ignorance
Et si tu n’étais pas peiné tu n’aurais pas fait un scandale

C’est un salon ça ? Chacun est dans son coin
Tout le monde s’y connait dans tout en gros, maquillage fassi sur de la morve
Pourquoi tu parles de notre frère ?

Est-ce que ça te regarde toi ? Tu t’es senti offensé par ça mais pas autre chose !
Salis toi et lave l’extérieur ! Rangе le poil sous le voile !
Tu mеts une boucle d’oreille alors que t’es un garçon ! Tu es éduqué et tu écoutes jrra !
Ronda d’as ou bien de roi ? tu pries de temps en temps ?

Est-ce que ça te regarde toi ? Tu t’es senti offensé par ça mais pas autre chose !
Laissez les balances pencher, on ne trouvera pas l’équilibre
Épargnez-nous les paroles au kilo, nous on les mesure au mètre

Sur sa tête une bosse, et vous avez vu un plat
Dans son esprit une blessure, et nous on est du sel
Et le mieux qu’il puisse faire c’est de fêter et danser sur les cadavres
Et celui qui a volé le pays, et giflé l’espoir, on l’appelle « héros »

Ils mentent de jour, et pourquoi le jour est long ?
Allô la nuit… à toi!
Bararam bara bibari raram
Si jamais on oublie ne frit pas le poisson sans nous
Tu n’es ni un ancrage, ni un port, ni un bateau, ni une baleine
On veut se noyer, rien que laisse-nous

B9 B9 B9 B9
On se noie r9 r9 r9
Dans le lk lk lk
Koutou koutou koutou
Koutou

Si tu n’étais pas attaché tu n’aurais pas besoin de trouver une astuce
Si tu n’étais pas amoureux les jours te paraîtraient longs
Si tu n’étais pas sous pression, tu ne parlerais pas avec ignorance
Et si tu n’étais pas peiné tu n’aurais pas fait un scandale

Et maintenant ! La toupie joue !
Vous avez compris ou vous doutez
Y a celui qui est perdu dans la forêt, y a celui qui est perdu à cause de la bêtise
Y a celui qui retourne la terre à cause d’une jupe au dessus du genou !

Est-ce que ça te regarde toi ? Tu t’es senti offensé par ça mais pas autre chose !
Est-ce qu’un simple naïf égaré peut nous jeter dans le fossé ?
Elle a cru que c’était une pastèque ? Juste coupe et avale et tais toi !
La majorité sont des profiteurs qui débâtent avec nous sur nos vies

Est-ce que ça te regarde toi ? Tu t’es senti offensé par ça mais pas autre chose !
Laissez les balances pencher, on ne trouvera pas l’équilibre
Épargnez-nous les paroles au kilo, nous on les mesure au mètre
Sur sa tête une bosse, et vous avez vu un plat
Dans son esprit une blessure, et nous on est du sel
Et le mieux qu’il puisse faire c’est de fêter et danser sur les cadavres
Et celui qui a volé le pays, et giflé l’espoir, on l’appelle « héros »

Ils mentent de jour, et pourquoi le jour est long ?
Allô la nuit… à toi!

B9 B9 B9 B9
On se noie r9 r9 r9
Dans le lk lk lk
Koutou koutou koutou



[Credits: Nabil Hg]