Genius Traductions françaises
Lil Tecca - MONEY ON ME (Traduction Française)
[Intro]
Ouais
(Garde ça, Paryo)
Cette thune, est sur moi, j'fais pas l'curieux
(On t'adore, Tecca)

[Pré-refrain]
Tout ça autour, ça m'rend furieux (Oh-oh)
Ouais, tout ça autour, ça m'rend furieux (Oh-oh)
J'ai dit : "Bébé, t'es bien sérieuse ?"
Cette thune, est sur moi, j'fais pas l'curieux
Salope, j'me suis réveillé dans un paradis
Et elle voudrait v'nir y vivre avec moi
Et ça marche, ouais ça marche, je le projette
Et ça marche, j'vais même pas le mentionner

[Refrain]
Même si tu m'appelles, on baisera
À chaque fois que t'appelles, on baisera, ouais
Ouais on baisera, à chaque fois qu't'appelles
Ouais on baisera, ouais, ouais on baisera, ouais

[Couplet]
C'qu'elle veut, c'qu'elle veut, elle veut l'impression
D'être la seule et l'unique que j'aie dans la vie
P'tite chérie, on s'envoie, j'lui ai dit d'bien s'asseoir
J'suis resté d'bout jusqu'à l'aube
M'poser, c'est mon truc j'y résiste pas
Vivre aux limites pour voir ce que j'ressens
Tu t'crois au sommet, on en atteint des nouveaux
Elle veut passer, a du Sprite tout neuf
Elle traîne sous influence pour se faire voir
J'ai dû m'en séparer mais elle a compris
J'viens d'me réveiller, nouvelle vie
Personne m'contrôle (Ouais)
Aucun d'eux peut m'contrôler (Nan, nan, nan)
J'suis bien tout seul, ouais
J'traîne avec aucun d'ces faux-frères, ouais (Pas d'faux-frère)
C'est c'qu'ils m'ont dit, ouais (C'est c'qu'ils m'ont dit)
J'reste à fond comme Tony, ouais ( Tony Montana)
J'ai la Rollie (Ouais)
J'en veux même pas de cette Rollie, ouais, nan, nan
[Pont]
Et j'le prends même pas au sérieux (Nan, nan)
Tout ça autour, c'est pas trop sérieux (Nan, nan)
Et j'ai pas b'soin d'te l'préciser (Nan, nan)
Cette thune, est sur moi, j'fais pas l'curieux (Nan, nan)

[Pré-refrain]
Tout ça autour, ça m'rend furieux (Oh-oh)
Ouais, tout ça autour, ça m'rend furieux (Oh-oh)
J'ai dit : "Bébé, t'es bien sérieuse ?"
Cette thune, est sur moi, y a rien d'curieux
Salope, j'me suis réveillé dans un paradis
Et elle voudrait v'nir y vivre avec moi
Et ça marche, ouais ça marche, je le projette
Et ça marche, j'vais même pas le mentionner

[Refrain]
Même si tu m'appelles, on baisera (Swish)
À chaque fois que t'appelles (Swish), on baisera, ouais
Ouais on baisera, à chaque fois qu't'appelles
Ouais on baisera, ouais, ouais on baisera, ouais

[Outro]
Cette thune est sur moi, j'fais pas l'curieux
Argent sur moi, merde
Tout ça autour, ça m'rend furieux
Ouais, ouais, tout ça autour, ça m'rend furieux...
Cette thune, est sur moi, je la-
Cette thune est sur moi, je la sens plus