Genius Traductions françaises
Gorillaz - On Melancholy Hill - Traduction Française
[Verset 1 : 2-D]
Sur la colline de la mélancolie, il y a un arbre en plastique
Es-tu ici avec moi ?
Je regarde juste le jour d'un autre rêve
Où tu ne peux pas avoir ce que tu veux, mais où tu peux m'avoir
Alors prenons la mer, mon amour
Car tu es mon remède quand tu es près de moi
Quand tu es près de moi

[Verse 2 : 2-D]
Alors appelle les sous-marins, on va faire le tour du monde
Est-ce que quelqu'un sait, mon amour
Si nous regardons le jour d'un autre rêve ?
Si tu nе peux pas avoir ce que tu vеux, alors viens avec moi
Sur la colline de la mélancolie
Est assis le lamantin, mon amour
Je guette le jour où tu seras près de moi
Quand tu es près de moi
Quand tu es près de moi