Genius Traductions françaises
Labrinth - Still don’t know my name (Traduction française)
[Couplet 1]
J'ai pris ton coeur
Je t'ai fait des choses que seul.e.s des amant.e.s feraient dans le noir
Cela a fait de toi un Dieu
Prêtres, papes et prêcheurs me diraient que je l'ai fait à tort
Mais hey
Tu as fait retourner un n*
Qu'est-ce que je dis
Pour me faire exister ?
Oh, étranger.e
[Refrain]
Tu ne connais toujours pas mon nom
Tu ne connais toujours pas mon nom (Woo)
Et je mourrais en esclave pour toi
Bébé, là maintenant
Mais tu ne connais toujours pas mon nom
Ouais
[Couplet 2]
J'aurais aimé que tu, j'aurais aimé que tu viennes à la maison, mmm
Tu me manques, je t'embrasse dans mes fictions
Je rêve de toutes les possibilités
J'embrasse tout ton corps, ma Nefertiti
Et chaque fois que je crois que les planètes s'alignent
Tu es encore si près, mais pourtant si loin
[Refrain]
Tu ne connais toujours pas mon nom
Tu ne connais toujours pas mon nom (Woo)
Et je mourrais en esclave pour toi
Bébé, là maintenant
Mais tu ne connais toujours pas mon nom
Ouais