Genius Traductions françaises
Black Veil Brides - Goodbye Agony (Traduction française)
[Verse 1]
Le paradis n'est plus, la bataille est gagnée
J'ai dû dire au revoir
J'en ai appris tous les jours, de chaque fable
Ecrites par ton esprit
Et je me demande comment me débarrasser
De tout ce que j'avais à l'intérieur
Je place mes cartes sur la table
De sang, je trace la ligne
J'ai donné toute ma fierté
[Chorus]
Vivre une vie de misère
Toujours là, juste en dessous
Me hantant, seul et silencieux
(ça me tue, ça me tue)
Mort et enterré, ce qui est fait est fait
Tu es tout ce que je suis devenu
Je laisse tomber ce en quoi je croyais
Alors au revoir agonie
[Verse 2]
Je regarde les étoiles et le soleil couchant
Tandis que les années passent
Je ne savais pas que l'espoir était fatal
Jusqu'à ce que je le regarde dans les yeux
Et maintenant je ne suis pas sûr d'être capable
D'atteindre l'autre côté
Je chasse la lumière
[Chorus]
Vivre une vie de misère
Toujours là, juste en dessous
Me hantant, seul et silencieux
(ça me tue, ça me tue)
Mort et enterré, ce qui est fait est fait
Tu es tout ce que je suis devenu
Je laisse tomber ce en quoi je croyais
Alors au revoir agonie
Au revoir agonie
[Bridge]
Pas seul dans le pardon
Le fidèle et l'aveugle
L'innocence est abandonnée
Laisse les tous derrière
Puis vois que même les anges ne meurent jamais
[Chorus]
Vivre une vie de misère
Toujours là, juste en dessous
Me hantant, seul et silencieux
(ça me tue, ça me tue)
Mort et enterré, ce qui est fait est fait
Tu es tout ce que je suis devenu
Je laisse tomber ce en quoi je croyais
Alors au revoir agonie
Au revoir agonie
Au revoir agonie