Genius Traductions françaises
Declan McKenna - Beautiful faces (Traduction française)
[Couplet 1]
Et alors que la Terre pour s'habiller calmement de blanc
On aperçoit toutes les personnes qui sortent ce soir
Des gens grands et des gens jeunes, et les mauvais gars menottes
Je parie qu'ils ne s'en lassent pas
[Couplet 2]
Ce soir, je veux être à Broadway et au Cabaret
Ce soir, je dois sortir et célébrer la Saint Patrick
Ce soir, je dois demander une augmentation pour pouvoir prendre, disons
Quelques pièces de remplacements et des dentelles de fraise, pas d'espaces
[Refrain]
Des beaux visages qui sourient au-dessus de nous
Soulève tes mains et ramène-nous à la maison
Les belles personnes ne se souviendront pas de toi, chéri.e
Je parie que tu ne t'en lasses pas
Des beaux visages qui sourient au-dessus de nous
Soulève tes mains et ramène-nous à la maison
Les belles personnes ne se souviendront pas de toi, chéri.e
Je parie que tu ne t'en lasses pas
[Couplet 3]
Ce soir, ça me va de rester à l'intérieur
Mais je serai sûrement en train de danser
D'aller dans des magasins, de sortir les chaussettes hors du tirroir
Des personnes que tu n'aimes plus
Refrain]
Des beaux visages qui sourient au-dessus de nous
Soulève tes mains et ramène-nous à la maison
Les belles personnes ne se souviendront pas de toi, chéri.e
Je parie que tu ne t'en lasses pas
Des beaux visages qui sourient au-dessus de nous
Soulève tes mains et ramène-nous à la maison
Les belles personnes ne se souviendront pas de toi, chéri.e
Je parie que tu ne t'en lasses pas
[Outro]
Des beaux visages qui sourient au-dessus de nous
Soulève tes mains et ramène-nous à la maison
Les belles personnes ne se souviendront pas de toi, chéri.e
Je parie que tu ne t'en lasses pas