Genius Traductions françaises
The Most Important Thing In The World (Memento Mori) (Traduction Française)
Un jour, vous regarderez le plafond au-dessus, si vous avez de la chance, vous serez entourés de ceux que vous aimez, quand
Les lumières dans vos yeux s'estompent et la vie défile
Un jour vous allez mourir
Un jour vous dormirez et vous ne vous réveillerez plus jamais
Paradis, Enfer, Nirvana, rien, personne ne sait comment ça se termine
Repose en paix ou en pièces et ne saura même pas pourquoi
Un jour vous allez mourir
Lisez vos horoscopes, vos paumes et cartes de tarot
Mais de toute façon votre destination n'est pas très loin
Vous pourriez vous noyer, vous étouffer, vous brûler ou être renversé par une voiture
Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort, mais quelque chose le fera éventuellement
Un jour vous regarderez rétrospectivement la vie que vous avez menés
Plus aucun avenir à craindre que vous aurez le passé à regretter
Mais vos soucis seront terminés si vous réalisez vraiment qu'
Un jour vous allez mourir
Allez-y, mains
Dans le tissu du temps et dans l'immensité de l'espace, un milliard n'est rien face à l'infini
Tout au plus, quelques générations se souviendront de la façon dont votre vie n'a jamais compté, alors qui se soucie si c'est un gâchis?
Eh bien, un jour, vous ne serez même plus un lointain souvenir
Non, tout au plus un fantôme ou une feuille tombant de votre arbre généalogique
Votre héritage n'est pas à vous de le voir, ni votre éloge funèbre
Et vous ne saurez jamais ce que tout cela signifie
Mais vous serez en paix avant de dormir si vous gardez ceci à l'esprit:
Que tout et tout le monde va avec le passage du temps
Donc, que ce soit un cancer, un meurtre ou un suicide
Un jour vous allez mourir
Pas besoin d'avoir peur parce que quand elle est là vous ne serez plus en vie
Essayez de ne pas y penser
Un jour vous allez mourir
Et il n'y a probablement rien après
Un jour vous allez mourir
Donc, si vous n'avez qu'une seule chance, vous devriez faire de votre mieux pour vivre comme vous le souhaitez
Un jour vous allez mourir