Genius Traductions françaises
Kendrick Lamar - Crown (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tu te promènes comme si tout était sous contrôle
Les faveurs viennent avec les faveurs et tu ne peux pas dire non
Tu fais tout pour rendre l'argent disponible
C'est ce que j'appelle l'amour
Les plus proches ont peur de dire qu'ils ont besoin de temps
Le retournement de situation est une question de vie ou de mort, mais ça ne te déranges pas
Tu fais tout pour dire que vous avez fait un compromis
C'est ce que j'appelle l'amour
[Pré-Refrain]
Mais le temps viendra où tu ne seras plus là quand quelqu'un aura besoin de toi
Tu dis non et ils deviennent amnésiques sur tout ce que tu as fait
Une chose que j'ai apprise, l'amour peut changer avec les saisons
[Refrain]
Et je ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
Attends, tu ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
Je ne peux pas plaire à tout le monde
[Couplet 2]
Ils idolâtrent et louent ton nom à travers la nation
Tapent du pied et hochent la tête pour confirmation
Promets que tu gardes la musique en rotation
C'est ce que j'appelle l'amour (C'est ce que j'appelle l'amour)
[Pré-Refrain]
Mais le temps viendra (Mais le temps viendra)
Pour ne pas être là quand quelqu'un a besoin de toi (Quand quelqu'un a besoin de toi)
Tu dis non et tout ce que tu as fait les rend amnésiques (Ils ne se souviennent pas)
Une chose que j'ai apprise, l'amour peut changer avec les saisons
[Refrain]
Et je ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
Attends, tu ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
Et je ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
Attends, tu ne peux pas plaire à tout le monde
Non, je ne peux pas plaire à tout le monde
[Pont]
Lourde est la tête qui a choisi de porter la couronne
A qui on donne beaucoup, on demande beaucoup maintenant
Heavy est la tête qui a choisi de porter la couronne
A qui on donne beaucoup, on demande beaucoup maintenant
[Couplet 3]
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
L'amour va te faire tuer (L'amour va te faire tuer)
Uh, je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Uh, je ne peux même pas me faire plaisir (Je ne peux même pas me faire plaisir)
Uh, je pensais qu'une nouvelle voiture aiderait (je pensais qu'une nouvelle voiture aiderait)
Uh, Mais quand cette nouvelle voiture sera vieille (Mais quand cette nouvelle voiture sera vieille)
Uh, Je suis sûr que je voudrais quelque chose d'autre, I-I-I
[Outro]
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas faire plaisir à tout le monde (Je ne peux pas faire plaisir à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas plaire à tout le monde (Je ne peux pas plaire à tout le monde)
Je ne peux pas faire plaisir à tout le monde, je ne peux pas faire plaisir à tout le monde
Je ne peux pas plaire (Tout le monde), Je ne peux pas plaire (Tout le monde)
Je ne peux pas plaire (Tout le monde), Je ne peux pas plaire (Tout le monde)
Je ne peux pas plaire (Tout le monde), Je ne peux pas plaire (Tout le monde)
Je ne peux pas plaire (Tout le monde), Je ne peux pas plaire (Tout le monde)
On ne peut pas plaire