Genius Traductions françaises
Halsey - Strangers (Live from Webster Hall) (Traduction française)
[Intro]
(C'est quelque chose)
(C'est quelque chose)

[Parlé]
Dansez

[Couplet 1]
Elle ne m'embrasse plus sur la bouche
Car elle pense que c'est bien plus intime que ce qu'on devrait être
Elle ne me regarde plus dans les yeux
Trop effrayée par ce qu'elle verrait, quelqu'un qui me retiеnt

[Pré-Refrain]
Quand je me réveillе tout.e seul.e
Et que je pense à ta peau
Je me souviens, je me souviens de ce que tu m'as dit

[Refrain]
Tu as dit que nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi
Nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi
[Couplet 2]
Elle ne m'appelle plus au téléphone
Elle me n'écoute jamais, elle dit que c'est innocent
Elle ne me laisse plus avoir le contrôle
J'ai dû franchir une limite, j'ai dû perdre la raison

[Pré-Refrain]
Quand je me réveille tout.e seul.e
Et que je pense à ta peau
Je me souviens, je me souviens de ce que tu m'as dit

[Refrain]
Tu as dit que nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi
Non, nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi

[Pont]
Les matins avec toi allongé.e.s dans mon lit me manquent
Les souvenirs qui reviennent dans ma tête me manquent
La pensée d'un avenir infini entre toi et moi me manque
Mais tout ce qui te manque, c'est mon (corps), Ah
[Refrain]
Tu as dit que nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi
Non, nous ne sommes pas des amoureuses
Parce que nous sommes juste des étrangères
Avec la même fichue envie
D'être touchée, d'être aimée, de ressentir n'importe quoi

[Outro]
N'importe quoi
(De ressentir n'importe quoi)
N'importe quoi
(De ressentir n'importe quoi)
Oh
Mmm
(Tu l'as perdue)
(Tu l'as perdue)
(Tu l'as perdue) Oh