Genius Traductions françaises
Halsey - Hopeless (Live from Webster Hall) (Traduction française)
[Intro]
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh
Merci
[Couplet 1]
Mec, tu donnes l'impression que c'est si facile
Tu promets de me rappeler dans cinq minutes
Désolé, bébé, mais je ne peux pas ce soir, oh
Mec, tu donnes l'impression que c'est si simple
Oui, j'ai connu cette fille depuis toujours
Je suis de retour dans mon hôtel et je suis seul à l'intérieur, oh
[Pré-Refrain]
Parce que tu sais que la vérité fait mal, mais les secrets tuent
Je ne peux pas m'empêcher de penser que je l'aime encore
Toujours là, il doit bien y avoir quelque chose de réel
Parce que tu sais que le bon meurt jeune, mais ça aussi
Et donc ça doit être mieux que ce que je pense
Donne-moi ces yeux, c'est facile de pardonner
[Refrain]
Oh oh oh
Oh-ooh
Oh oh oh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh oh oh oh
Oh-ooh
[Couplet 2]
Vous me détestez tous, toi et tes amis (Je te veux, je te veux)
Tu penses que tu vas mieux quand je ne suis pas là
Tu m'entends passer à la radio et tu l'éteins, oh
Mais je ne peux rien y faire à la façon dont tu m'as changé.e, ah (Je te veux)
J'espère qu'elle croit en la vérité que vous avez trouvée
Je pense que tu es honnête parce que je ne peux pas le savoir, Oh (oh) (La vérité fait mal)
[Pré-Refrain]
Parce que tu sais que la vérité fait mal, mais les secrets tuent
Je ne peux pas m'empêcher de penser que je l'aime encore
Toujours là, il doit bien y avoir quelque chose de réel
Parce que tu sais que le bon meurt jeune, mais ça aussi
Et donc ça doit être mieux que ce que je pense
Donne-moi ces yeux, c'est facile de pardonner
[Refrain]
Oh oh oh
Oh-ooh
Oh oh oh
Et j'espère que le désespoir
(Oh-ooh)
Change avec le temps
(Oh-ooh)
Et j'espère que le désespoir
(Oh-ooh)
Change avec le temps
(Oh-ooh)
Et j'espère que le désespoir
(Oh-ooh)
Change avec le temps
(Oh-ooh)
Et j'espère que le désespoir
(Oh-ooh)
Change avec le temps
(Oh-ooh)
Merci