Genius Traductions françaises
Halsey - Walls Could Talk (Live from Webster Hall) (Traduction française)
[Intro parlée]
Vous ne pensez pas que j'étais vraiment triste, n'est-ce pas ?
[Couplet 1]
Trois jours après et je suis de retour
Je suis à peu près à quatre minutes d'une crise cardiaque
Et je pense que tu fais de moi un.e maniaque
Mais tu ne le sais pas
Deux ans et nous sommes dans un entre-deux
Mais nous avons été tous les deux été depuis nos dix-sept ans
C'est parti, bagarre à mains nues dans une limousinе
Mais iels ne le savеnt pas
[Pré-Refrain]
Et on espère tous les deux qu'il y ait quelque chose
Mais on continue tous les deux de faire mine de rien
Et c'est une discussion fermée
Et je pense "Putain, si seulement ces murs pouvaient parler"
[Refrain]
(Oh-oh-oh) Eh bien, ils seraient comme
(Oh-oh-oh) "C'est fou, non?"
(Oh-oh-oh) "Ce n'est plus taon chéri.e"
[Couplet 2]
Ca fait à peu près deux semaines que tu es parti.e
J'ai descendu la moitié d'une bouteille de cabernet
C'est parti, je gâche un samedi à rester à la maiso-on
J'ai dit à maon nouve.lle.au colloc de ne pas te laisser entrer
Mais tu es si doué.e avec une épingle à cheveux
Maintenant tu vas jouer de moi comme un violon en atteignant ces notes
[Pré-Refrain]
Et on espère tou.te.s les deux qu'il y ait quelque chose
Mais on continue tou.te.s les deux de faire mine de rien
Et c'est une discussion fermée
Et je pense "Putain, si seulement ces murs pouvaient parler"
[Refrain]
(Oh-oh-oh) Eh bien, ils seraient comme
(Oh-oh-oh) "C'est fou, non?"
(Oh-oh-oh) "Ce n'est plus taon chéri.e"
(Oh-oh-oh) Eh!
(Oh-oh-oh) C'est fini
(Oh-oh-oh) "Je ne suis plus taon chéri.e"
Je ne suis plus taon chéri.e