Genius Traductions françaises
Mathis Gamme - Fly Away (Traduction Française
[Couplet 1]
Je ne t'ai jamais vu de ma vie
Seulement moi je t'ai rencontré une fois
Quand tu as vu ce mec Verseau
J'ai demandé à la lune si elle avait un conseil à me donner
J'ai tristement réalisé combien le prix était élevé
[Pré-Refrain]
C'est bon
Mais trop bien
Il y a dû y avoir
Quelque chose de caché derrière
Mais je me fiche de ce qu'ils diront, maintenant
Il est temps dе déployer mes ailes, tout cе que je ferai c'est
[Refrain]
M'envoler, m'envoler
M'envoler, oui, eh, eh
Mes pensées sont peut-être parties avec toi
Me laissant seul, émerveillé par le bleu
[Couplet 2]
Quel idiot j'ai été
J'avais perdu la tête
Demande à nouveau au soleil
Si les étoiles pouvaient s'aligner
Tous mes signes, chacun et tous ceux qui m'entourent
M'ont montré comment ça peut marcher
Ce n'est pas sûr que ce soit obligé
Elle m'a dit "Essaie !"
Ça ne peut pas être pire que de mourir
J'ai espéré que ça marcherait
Mais c'est sûr que je vais pleurer
[Pré-Refrain]
C'est bon
Mais trop bien
Il y a dû y avoir
Quelque chose de caché derrière
Mais je me fiche de ce qu'ils diront, maintenant
Il est temps de déployer mes ailes, tout ce que je ferai c'est
[Refrain]
M'envoler, m'envoler
M'envoler, oui, eh, eh
Mes pensées sont peut-être parties avec toi
Me laissant seul, émerveillé par le bleu
[Refrain]
M'envoler, m'envoler
M'envoler, oui, eh, eh
Mes pensées sont peut-être parties avec toi
Me laissant seul, émerveillé par le bleu