Genius Traductions françaises
Maggie Rogers - Together (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je t'ai perdu dans des nuances de gris et de bleu
Un ciel d'hiver que je n'ai jamais voulu pour nous
Les teintes sans conséquence que je n'avais jamais su pourraient jouer ce rôle-là
Quand je me promenais dans le parc
[Pré-refrain]
Et je couvrirais les nuages avec de la peinture
Si je pouvais
[Refrain]
Je prendrais mon temps en rentrant à la maison
Un rappel pour vous tous qu'on pourrait être ensemble
On se tient la main pendant que les fanfares chantent
Des refrains forts du futur
Ensemble
[Couplet 2]
Et c'est bien ça
Mais, chéri, j'ai toujours peur
Que tu choisiras Los Angeles au lieu de moi
Et je regarde mes doigts de pied, si seulement je pouvais les faire aller
Là où je serais contente
[Pré-refrain]
Et tu as dit que tu n'irais jamais
Loin
[Refrain]
On pourrait prendre notre temps en rentrant à la maison
Un rappel pour vous tous qu'on pourrait être ensemble
On se tient la main pendant que les fanfares chantent
Des refrains forts du futur
Ensemble
Ensemble
Ensemble