Genius Traductions françaises
Trixie Mattel - I Want You to Want Me (Traduction Française)
[Couplet]
Je veux que tu aies envie de moi
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
J'aimerais que tu m'aimes
Et je te supplie de me supplier
Je veux que tu aies envie de moi
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
Et j'aimerais que tu m'aimes
[Pré-Refrain]
Je ferai briller les vieilles chaussurеs marron
Mettrai une nouvellе chemise
Je rentrerai plus tôt du travail
Si tu dis que tu m'aimes
[Refrain]
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Se sentir seul sans un ami, tu sais tu as envie de mourir
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
[Couplet]
Je veux que tu aies envie de moi
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
J'aimerais que tu m'aimes
Et je te supplie de me supplier
[Pré-Refrain]
Je ferai briller les vieilles chaussures marron
Mettrai une nouvelle chemise
Je rentrerai plus tôt du travail
Si tu dis que tu m'aimes
[Refrain]
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Oh, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ?
Se sentir seul sans un ami, tu sais tu as envie de mourir
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ? (Oh)
[Post-Refrain]
Se sentir seul sans un ami, tu sais tu as envie de mourir
Ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas, ne t'ai-je pas vu pleurer ? (Allez)
[Outro]
Je veux que tu aies envie de moi
J'ai besoin que tu aies besoin de moi
J'aimerais que tu m'aimes
Et je te supplie de me supplier
Je veux que tu aies envie de moi
Je veux que tu aies envie de moi
Je veux que tu aies envie de moi
Je veux que tu aies envie de moi