Genius Traductions françaises
Lil Rubbi - Ring Ring (ft. YTM Kingston) (Traduction Française)
[Refrain: Lil Rubbi]
Bague bague, bling bling
Être une rockstar à son apogée, c'est juste mon truc
Ouais, pour le week-end, je viens d’aller à Pékin
Et je me suis enfin fait des amis
Les filles sont un peu collantes, j'essaie de penser
Je dois penser qu'ils ont bu trop de verres
Je suis ici en train de demander: "Quand cela a-t-il commencé?"
Et puisque nous sommes les rois, nous sommes sur lе point d’aller nous commander des ailеs
[Couplet 1: Lil Rubbi]
Ma vie est un gâchis, probablement à cause de tout le stress
J'ai l'impression de ne faire aucun progrès
Videz la mauvaise énergie jusqu'à ce que vous soyez béni
Des sentiments sexuels dans ma tête pour une fille nommée Tess
Elle laisse une critique et elle dit: "C'est juste pour toi"
La prochaine chose que vous savez, je suis parti et elle n'a aucune idée
Regarde par ma fenêtre et regarde la vue
Je déteste absolument quand les gens sont faux
Debout et loin avec mon bae
Là-bas, c'est tellement, tellement, tellement gris, ouais
Je n'avais pas vraiment envie de me réveiller aujourd’hui
J’aurais dû prendre quelques pilules sur le visage
[Refrain: Lil Rubbi]
Bague bague, bling bling
Être une rockstar à son apogée, c'est juste mon truc
Ouais, pour le week-end, je viens d’aller à Pékin
Et je me suis enfin fait des amis
Les filles sont un peu collantes, j'essaie de penser
Je dois penser qu'ils ont bu trop de verres
Je suis ici en train de demander: "Quand cela a-t-il commencé?"
Et puisque nous sommes les rois, nous sommes sur le point d'aller nous commander des ailes
[Couplet 2: YTM Kingston]
Passe-le-moi comme si je jouais pour les Knicks
Courez sur moi, il se fait frapper avec le blick
Vous voyez que je dégouline, regardez juste l’ajustement
Et je ne parle pas mortel mais tu pourrais te faire piquer
Le bâton a un faisceau et il est venu avec un interrupteur
Je dois accéder aux flux sur Twitch
Je sais que le garçon est un petit mouchard
Ta mère vient se détendre au berceau
Habituellement, je garde un blicky sur moi mais si je me fais prendre, je jette les poings
Ta chérie a dit qu'elle essayait de me tirer dessus mais je lui ai dit non alors elle a fait une crise
Tu vois les diamants couler sur le poignet
Je ne parle pas d'une lampe de poche, il pourrait s'allumer
Et si je l'attrape manquant, je fais un hit
Il est mis sur la liste et je pars en voyage
Appelez-moi un maître parce que je garde un fouet
Alors, quand on frappe ce coup de langue, Brodie on doit plonger
Pourquoi doit-il même dire mon nom ?
S'il ne le faisait pas, je ne saurais pas qu'il existe
Je ne sais pas pourquoi il est sur ma viande parce que tous les jours, Brodie essaie de diss
C'est sur le point d'être minable, vous connaissez les vibrations
Nous tournons avec des voitures et vidons des clips
[Refrain: Lil Rubbi]
Bague bague, bling bling
Être une rockstar à son apogée, c'est juste mon truc
Ouais, pour le week-end, je viens d'aller à Pékin
Et je me suis enfin fait des amis
Les filles sont un peu collantes, j'essaie de penser
Je dois penser qu'ils ont bu trop de verres
Je suis ici en train de demander: "Quand cela a-t-il commencé?"
Et puisque nous sommes les rois, nous sommes sur le point d'aller nous commander des ailes