Genius Traductions françaises
Gia Woods - CUT SEASON (Traduction française)
[Couplet 1]
Trop jeune pour me sentir
Aussi mal, j'espère
Que quelque chose changera
(Ah ah ah ah ah ah)
On le cache bien
Mais on est cassé.e.s
On a eu des jours meilleurs

[Pré-refrain]
Nous ne sommes plus sur la même page
On ne veut plus les mêmes choses maintenant
Main-ain-ain-aintenant
J’ai essayé de suivre la bonne voie
Tu ne fais que me stresser
Ah ah ah ah ah

[Refrain]
Je n'ai pas bеsoin de raison
C'est la saison des coupurеs
Je n’ai pas besoin de raison
C'est la saison des coupures
C'est fini pour moi
Tu as gâché tout ce qui rendait ça amusant
Je n'ai pas besoin de raison
C'est la saison des coupures
[Post-refrain]
C'est la saison des coupures

[Couplet 2]
Tu ressens de l'euphorie quand tu me maintiens en place, c'est trop lourd
Tu me remplis juste assez mais tu me laisses vide
Bébé ça mène droit au mur

[Refrain]
Je n’ai pas besoin de raison
C’est la saison des coupures
Je n'ai pas besoin de raison
C’est la saison des coupures
C'est fini pour moi
Tu as gâché tout ce qui rendait ça amusant
Je n'ai pas besoin de raison
C'est la saison des coupures

[Post-refrain]
C’est la saison des coupures
C'est la saison des coupures
C'est la saison des coupures
C'est la saison des coupures