Genius Traductions françaises
LANY - never mind, let’s break up (Traductions Françaises)
[Introduction]
Peu importe, rompons

[Verset 1]
Nous regardons les vagues s'écraser depuis mon salon
Mais vous avez surmonté cela après un mois ou deux
Malade de la plage alors nous nous sommes envolés pour New York
Et nous avons fait la fête toute la nuit mais tu dis toujours que tu t'ennuies

[Pré-Refrain]
Nous savons tous les deux que quelque chose doit changer
Parce que je suis tout donner et bébé, vous êtes tous prendre

[Refrain]
Vous choisissez un autre combat, essayez de trouver unе autre chose qui ne va pas avеc nous
J'étais prêt à laisser couler parce que tu deviens un peu méchant quand tu bois trop
Chérie, peux-tu nommer une fois où je ne suis pas allé te chercher tout ce que tu veux ?
Nan, j'ai pensé à te donner une chance de plus
Peu importe, rompons
Peu importe, rompons

[Couplet 2]
Quand tu es énervé je finis sur le canapé
Et je me sens comme un étranger dans ma propre maison
J'ai arrêté de travailler tard et j'ai arrêté de planer
Et j'ai arrêté d'être moi parce que je pensais que c'était ce que tu aimais
[Refrain]
Choisissez un autre combat, essayez de trouver autre chose qui ne va pas avec nous
J'étais prêt à laisser couler parce que tu deviens un peu méchant quand tu bois trop
Chérie, peux-tu nommer une fois où je ne suis pas allé te chercher tout ce que tu veux ?
Nan, j'ai pensé à te donner une chance de plus
Peu importe, rompons
Peu importe, rompons
Peu importe, rompons

[Post-Refrain]
(Merci pour le trajet, c'est la fin de notre route)
Peu importe, rompons
(Muchas gracias señorita, adiós)

[Refrain]
Choisissez un autre combat, essayez de trouver autre chose qui ne va pas avec nous
Vers le bas pour le laisser glisser parce que tu deviens un peu méchant quand tu bois trop
Chérie, peux-tu nommer une fois où je ne suis pas allé te chercher tout ce que tu veux ?
Nan, j'ai pensé à te donner une chance de plus
Peu importe, rompons

[Outro]
(Merci pour le trajet, c'est la fin de notre route)
Peu importe, rompons
(Muchas gracias señorita, adiós)
Peu importe, rompons
(Merci pour le trajet, c'est la fin de notre route)
Peu importe, rompons
(Muchas gracias señorita, adiós)
Peu importe, rompons