Genius Traductions françaises
AJR - Humpty Dumpty (Traductions Françaises)
[Refrain]
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, je souris à travers ça
Et je crierai quand personne n'est là"
(D'accord)
(Hé, hé)
(Hé, hé)
(D'accord)
[Couplet 1]
Quelque-chose ne va pas
Mais j'ai peur de le regarder
Si je fais ça et que personne ne l'a
Je me sentirai si seul
Quelque-chose ne va pas
Mais ne me plains pas longtemps
Si tu deviens triste, alors je me sеntirai mal
Que je t'ai dit du tout
[Pré-Refrain]
J'ai des amis dans bеaucoup d'endroits bizarres
Je me demande s'ils vont appeler
Selon quel est mon visage, quel est mon visage
Je pourrais faire semblant, je pourrais m'éloigner
Ou je pourrais le sucer et y faire face
[Refrain]
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, je souris à travers ça
Et je crierai quand personne n'est là"
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, il y a une grande foule qui regarde
Je vais crier quand personne, quand personne, quand personne n'est là"
(D'accord)
[Couplet 2]
Regarde dehors, ils font des bonhommes de neige dans ta rue
Sous ton oreiller, tu peux soupirer de dormir
Regarde dehors, ils font des bonhommes de neige dans ta rue
Cache-toi derrière ton oreiller, ferme la fenêtre
Parce que tu sais que tu ne peux pas être vu
[Pré-Refrain]
J'ai des amis dans beaucoup d'endroits bizarres
Je me demande s'ils vont appeler
En fonction de mon visage
Si je ne peux pas respirer, alors tu ne peux pas voir
Mais n'es-tu pas excité que je te donne le meilleur de moi ?
[Refrain]
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, je souris à travers ça
Et je crierai quand personne n'est là"
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, il y a une grande foule qui regarde
Je vais crier quand personne, quand personne, quand personne n'est là"
Quand personne, quand personne n'est là
[Pont]
Si j'essaie de garder mes larmes dans mes yeux
Souhaitez-vous que je? Souhaitez-vous que je? Souhaitez-vous que je?
Si j'essaie de garder mes larmes dans mes yeux
Souhaitez-vous que je? Souhaitez-vous que je? Souhaitez-vous que je?
[Pré-Refrain]
J'ai eu des spectacles dans beaucoup d'endroits bizarres
Je me demande s'ils vont venir
En fonction de mon visage
Vous vous souvenez de Vegas ?
Je ne peux pas supporter un autre épisode de panique
Quand je descends de scène, mec
[Refrain]
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, je souris à travers ça
Et je crierai quand personne n'est là" (Quand personne n'est là)
Humpty Dumpty, quand Humpty Dumpty
Quand Humpty Dumpty est tombé
Il a dit: "Va te faire foutre, il y a une grande foule qui regarde
Je vais crier quand personne, quand personne, quand personne n'est là"
[Outro]
Quand personne, quand personne n'est là
(Quand personne, quand personne, quand personne n'est là)
Quand personne, quand personne n'est là