Genius Traductions françaises
The Weeknd - Can’t Feel My Face (Traduction Française)
[Couplet 1]
Et je sais qu'elle causera ma fin
Au moins, on s'ra tous les deux morts
Et elle aura toujours le meilleur sur moi
Le pire reste à venir
Mais au moins, on s'ra beau tous les deux et jeune pour toujours
Ça j'le sais, ouais, ça j'le sais

[Pré-refrain]
Elle m'a dit : "T'inquiète même pas pour ça"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète même plus"
On sait tous deux qu'on peut même pas s'en passer
Elle m'a dit : "Tu seras jamais seul", oh, oh, wouh

[Refrain]
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi
Mais j'adorе ça, mais j'adore ça, oh
J'sens plus mon visage quand j'suis avеc toi
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh

[Couplet 2]
Et je sais qu'elle causera ma fin
Au moins, on s'ra tous les deux morts
Et elle aura toujours le meilleur sur moi
Le pire reste à venir
Toute cette misère était nécessaire pour de tels amoureux
Ça j'le sais (Ça j'le sais), ouais, meuf, j'le sais
[Pré-refrain]
Elle m'a dit : "T'inquiète même pas pour ça"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète même plus"
On sait tous deux qu'on peut même pas s'en passer
Elle m'a dit : "Tu seras jamais seul", oh, oh, wouh

[Refrain]
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (But I love it)
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Mais j'adore ça, mais j'adore ça)
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Mais j'adore ça, mais j'adore ça)

[Pont]
Oh, ouh-oh
Oh-oh, oh-oh

[Pré-refrain]
Elle m'a dit : "T'inquiète même pas pour ça"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète même plus"
On sait tous deux qu'on peut même pas s'en passer (Même pas)
Elle m'a dit : "Tu seras jamais seul", oh, oh, wouh
[Refrain]
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (I can't feel my face)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Mais j'adore ça, oh, j'adore ça)
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (J'ai dit j'sens plus mon visage)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Mais j'adore ça, mais j'adore ça)
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Tu sais qu'j'adore ça, tu crois qu'j'le sais pas ?)
J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi (J'sens plus mon visage quand j'suis avec toi)
Mais j'adore ça, mais j'adore ça, oh (Quand j'suis avec toi, bébé, j'ai dit quand j'suis avec toi, bébé)
J'sens plus mon visa-

[Outro]
Hey !