Genius Traductions françaises
Teeawgo - Top of the World? (ft. Cole Corduroy) (Traduction Française)
[Refrain : Thiago]
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, aie d'l'espoir bébé
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
J'les entends m'dire de pas sauter
[Couplet 1 : Thiago]
"Yo, t'as toute ta vie devant toi"
D'abord ils m'disent qu'il faut vivre, puis ils me disent pas trop
Donc qu'est-ce que j'dois faire ? J'vois la ville depuis l'soixante-quatrième étage
Vous croyez toujours que j'joue à un jeu, non ?
Eh bien, j'me sens toujours comme un gâchis humain
La planète déborde totalement
J'change même plus la date dans ma bagnole
Le temps ne passe même plus
Grimpant cette montagne qu'est rien d'autre qu'une décharge
J'aime pas comment s'sentent mes mains (*clap*)
Applaudis si t'es heureux
La vie est une pute, j'en ai marre de lui claquer l'cul (*gémit*)
Il a l'air cru, vu comme il est bien rouge
Et oui j'ai serré toutes vos mains, mais pas ravi d'vous connaître
Me présente pas à ta famille, je les aime pas eux non plus
Les chiens ne font pas des chats, n'est-ce pas ?
"Si tes amis sautaient, tu l'ferais aussi ?"
Voyons-voir, euh, Cole viens on joue aux moutons
[Refrain : Thiago]
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, aie d'l'espoir bébé
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
J'les entends m'dire de pas sauter
[Couplet 2 : Cole Corduroy]
Genre : "Saute pas Cole", l'Seigneur sait que j'vais l'faire
Mais j'en ai rien à foutre, moi j'veux juste m'en débarrasser
Les lèvres bougent, y a signe de vie, mais j'en vois pas grand chose
J'ai bien inspecté les rebords de cette terre
Et c'est c'que j'crois et toute cette putain d'propagande qu'on te nourrit déjà
T'as glué à la télé, nan j'suis pas un de tes fans
Car t'es la raison pour laquelle on crève plus jeune (*ooh*), c'est la réalité
Maintenant à cause de toi, j'dois aller m'trouver un litre d'la meilleure liqueur
Hey, monsieur l'président, j't'emmerde toi et tes principes
On vit tous à crédit mais j'suppose que c'était ça ton plan (*cling*)
Un plan plutôt pour toi qu'pour nous
C'est la morale de l'histoire, la vérité pervertie
Ça m'rend dingue, amour vache mais pour ça ira bien
J'fume un kilo d'purple kush, j'me lève et taffe et rappe au mic'
Chaque nuit, et chaque matin
Merde, allez j'saute pas, j'me sens important
[Refrain : Thiago]
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, aie d'l'espoir bébé
Récemment, je me sens comme si j'étais au sommet du monde
Au sommet du monde, donc sauvez-moi
Car je me sens comme si j'étais au sommet du monde
J'les entends m'dire de pas sauter