Genius Traductions françaises
Johnny Orlando - Leave the light on
[Intro]
Je laisserai la lumière allumée
Je laisserai la lumière allumée
[Couplet 1]
Tu t'es fait un ami, quelqu'un a dit
Qu’il t’as vu partir avec lui ce soir
Je déteste penser que tu lui mordilleras la lèvre
Comme tu le faisais quand tu étais à moi
[Pré-Refrain]
Oh, peut-être que j'ai bu un verre de trop maintenant
Mais il se fait tard et tu es de mon côté de la ville
[Refrain]
Si tu t'effondres
Tu ne peux pas voir dans le noir
Je laisserai la lumièrе allumée
Je laisserai la lumièrе allumée
Il est 3 heures du matin et tu ne trouves pas tes amis
Je laisserai la lumière allumée
Si tu veux rentrer à la maison
Je laisserai la lumière allumée pour toi
[Couplet 2]
Tu étais la première, c'est pour ça que ça fait mal
Mon cœur brûle mais je vais m'en sortir
Une partie de moi doit croire
Que finalement, tu changeras d'avis
[Pré-Refrain]
Oh, peut-être que j'ai bu un verre de trop maintenant (Peut-être que j'ai bu un verre de trop maintenant)
Mais je ne dors pas à côté de celle dont je rêve
[Refrain]
Si tu t'effondres
Tu ne peux pas voir dans le noir (Tu ne peux pas voir dans le noir)
Je laisserai la lumière allumée
Je laisserai la lumière allumée
Il est 3 heures du matin et tu ne trouves pas tes amis (Tu ne trouves pas tes amis)
Je laisserai la lumière allumée
Si tu veux rentrer à la maison
[Post-Refrain]
Bébé, quand tu trouveras quelqu'un, j'espère qu'il te méritera
Baby, quand tu aimeras quelqu'un, si jamais il te fait du mal
Je laisserai la lumière allumée pour toi
Je laisserai la lumière allumée, ooh-oh
[Pré-Refrain]
Oh, peut-être que j'en ai bu un verre de trop maintenant
Mais je ne dors pas à côté de celui dont je rêve
[Refrain]
Si tu t'effondres
Tu ne peux pas voir dans le noir (Tu ne peux pas voir dans le noir)
Je laisserai la lumière allumée
Je laisserai la lumière allumée
Il est 3 heures du matin et tu ne trouves pas tes amis
Je laisserai la lumière allumée
Si tu veux rentrer à la maison
[Post-Chorus]
Bébé, quand tu trouveras quelqu'un, j'espère qu'il te méritera
Baby, quand tu aimeras quelqu'un, si jamais il te fait du mal
Je laisserai la lumière allumée pour toi
Je laisserai la lumière allumée, ooh-oh