Genius Traductions françaises
Johnny Orlando - you’re just drunk
[Intro]
Tu es juste...
[Couplet 1]
Apaise mon esprit, ne me mens pas s'il te plaît
Je sais que tu es en ville
Parce que tu me dis que je te manque, ouais
Dix appels manqués, ce n’est pas ma faute
Si nous jouons à des jeux pour les perdre
Quand on sait que c'est inutile
[Pré-Refrain]
Tu es un peu déroutante
Et aucune de tes excuses ne tient la route
Dis-moi si c'est stupide
Je t’attends si ce n'est pas de l'amour
[Refrain]
Tu es juste ivre
Tu en dis juste un peu trop
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Traite-le comme une amourette de lycée
Tu es juste ivre
Et tu as déjà quelqu'un
Peut-être que tu devrais juste grandir
Agir comme si on était au lycée
[Couplet 2]
Mais je vais laisser passer ça, juste pour cette fois
Parce que je me sens tout seul ce soir
Je vais à 80 dans une route à 55, sans phares
[Pre-Refrain]
Tu es un peu déroutante
Et aucune de tes excuses ne tient la route
Dis-moi si c'est stupide
Je t'attends si ce n'est pas de l'amour
[Refrain]
Tu es juste ivre
Tu en dis juste un peu trop
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Traite-le comme une amourette de lycée
Tu es juste ivre
Et tu as déjà quelqu’un
Peut-être que tu devrais juste grandir
Agir comme si on était au lycée
[Bridge]
(Tu es juste-)
Disant que tu es, disant que tu es à moi (Tu es à moi)
Puis changer d’avis (Ton avis)
Disant que tu es, disant que tu es à moi (Tu es à moi)
Puis changer d'avis (Tu es juste-) (Change d’avis)
Disant que tu es, disant que tu es à moi (Oh-woah)
Puis changer d'avis (Your mind)
Disant que tu es, disant que tu es à moi (Oh, yeah)
Puis changer d'avis
[Outro]
Tu es juste ivre
Tu en dis juste un peu trop
Tu joues avec moi juste pour le plaisir
Traite-le comme une amourette de lycée
Tu es juste ivre