Genius Traductions françaises
Red Hot Chili Peppers - Encore (Traduction Française)
[Couplet 1]
Écouter les Beatles et le son du rire de Ed McMahon
On s'est défoncé
Éduqué par un monde si imbu de lui-même et perdu dans l'espace
Trop de fierté
Les cosmonautes et les idées sombres jonglent avec le rouleau compresseur
Espion soviétique
De temps à autre, quand je me souviens de me lier d'amitié avec
Les pеtites choses de la viе
[Refrain]
Hé, tu vas bien, je veux écouter la radio
Rouler sur l'autoroute de Calexico
Et maintenant je reconnais les panneaux à coup sûr
Tiens-moi la main, je veux tout partager avec Mary
Les résultats vont varier désormais
[Couplet 2]
Plus tard, je te lirai les choses que j'avais besoin de dire
En guise d'au revoir
Éloigne-toi de maman et papa pour trouver l'amour que tu n'as jamais eu
Ne dis pas de mensonges
Continue et écris une chanson qui dit tout et le montre
Avant de mourir
Respire un peu avant de mourir prématurément
Il y a tellement de ciel
[Refrain]
Hé, tu vas bien, je veux écouter la radio
Rouler sur l'autoroute de Calexico
Et maintenant je reconnais les panneaux à coup sûr
Tiens-moi la main, je veux tout partager avec Mary
Les résultats vont varier désormais
[Couplet 3]
Des cerveaux maigres et des petites taches sur ton visage, des restes d'adolescents
Dis-moi en plus
Soulevé dans les années 50 quand tu as plutôt dérivé dans le temps
Envolons-nous
[Refrain]
Hé, tu vas bien, je veux écouter la radio
Rouler sur l'autoroute de Calexico
Et maintenant je reconnais les panneaux à coup sûr
Tiens-moi la main, je veux tout partager avec Mary
Les résultats vont varier désormais