Genius Traductions françaises
Red Hot Chili Peppers - Don’t Forget Me (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je suis un océan dans ta chambre
Je te réchauffe, te donne envie de reprendre
Désormais, nous sommes sûrs de tout ça

[Couplet 2]
Je suis un dance hall, un dirty breakbeat
Je fais tomber la neige sous tes pieds
Pas tout seul, je serai là, dis-moi quand tu veux y aller

[Solo de guitare 1]

[Couplet 3]
Je suis un labo de méth, une première désintox
Enlève tout et monte dans le taxi en marche
Il y a un amour qui connaît le chеmin

[Couplet 4]
Je suis l'arc-en-ciel dans ta cеllule
Tous les souvenirs de tout ce que tu as pu sentir
Pas tout seul, je serai là, dis-moi quand tu veux y aller

[Refrain]
(So)
(Chute latérale, plus de choses seront révélées, mon ami)
Ne m'oublie pas, je ne peux pas le cacher
(La suite sera révélée, mon ami)
Reviens, fais-moi plaisir
[Solo de guitare 2]

[Couplet 5]
Je suis un inné et un camé
Deux jambes que l'on écarte à l'intérieur de la cabane à outils
Désormais, nous en sommes sûrs

[Couplet 6]
Je pourrais vous montrer le champ libre
Surmontez et davantage sera toujours révélé
Pas tout seul, je serai là, dis-moi quand tu veux y aller

[Refrain]
(So)
(Chute latérale, plus de choses seront révélées, mon ami)
(Chute latérale)
Ne m'oublie pas, je ne peux pas le cacher
(La suite sera révélée, mon ami)
Reviens, fais-moi plaisir
(Oh-oh)
Ne m'oublie pas, je ne peux pas le cacher
(La suite sera révélée, mon ami)
Il y a une allumette, laisse-moi la craquer

[Solo de guitare 3]
[Couplet 7]
Je suis la tache de sang sur ta manche de chemise
Descendant et plus nombreux sont ceux qui viennent à croire
Désormais, nous en sommes sûrs

[Couplet 8]
Fais dresser le poil sur ton bras
Je t'apprendrai à danser dans la drôle de ferme
Pas tout seul, je serai là, dis-moi quand tu veux y aller

[Outro]
Je serai là mais dis-moi quand tu veux y aller
Reviens et dis-moi quand tu veux y aller
La suite sera révélée, mon ami