Genius Traductions françaises
Grandson - Drones (Traduction Française)
[Couplet 1]
Une marelle sur le trottoir
Évitant les mines
A côté du zombie dans le coin
Qui a été chassé, oublié
La vie est cruelle et ne pardonne pas
J'ai juré de faire attention
A mon obscurité intérieure
Je ne m'écroulerai pas
Je fermerai les yeux car je sais que
Ça ne finira pas donc je vais prétendre que
[Refrain]
Les drones dans le ciel ressemblent à des avions en papier
Les bombes illuminent la nuit brûlent comme des lucioles
Dis moi un bon mensonge pour que je puisse dormir la nuit
Fais moi du mal encore une fois, je veux me sentir vivant
Les drones dans le ciel ressemblent à des avions en papier
Les bombes illuminent la nuit brûlent comme des lucioles
Dis moi un bon mensonge pour que je puisse dormir la nuit
Fais moi du mal encore une fois, je veux me sentir vivant
[Couplet 2]
Tragédie
Je suis coincé dans un fantasme
La tentation veut danser avec moi
Le diable veut vraiment me détruire
Je dois être l'homme, tu vois
Pour prendre soin de ma famille
Je jure je ne veux pas les
Décevoir
Les gens veulent vraiment se débarrasser de moi
Je suis allé trop loin pour abandonner maintenant
Et je ne veux pas toucher le fond
Mon imagination est tout ce qu'il me reste maintenant
Pitié ne me laisse pas grandir trop vite
Car c'est un piège je connais ça
Ouais je sais que
Ça ne finira pas donc je prétendrai que
[Refrain]
Les drones dans le ciel ressemblent à des avions en papier
Les bombes illuminent la nuit brûlent comme des lucioles
Dis moi un bon mensonge pour que je puisse dormir la nuit
Fais moi du mal encore une fois, je veux me sentir vivant
Les drones dans le ciel ressemblent à des avions en papier
Les bombes illuminent la nuit brûlent comme des lucioles
Dis moi un bon mensonge pour que je puisse dormir la nuit
Fais moi du mal encore une fois, je veux me sentir vivant
[Outro]
Je veux me sentir vi-
Les drones dans le ciel
Les bombes illuminent la nuit
Dis moi un bon mensonge
Fais moi du mal encore une fois
Je veux me sentir vivant