Genius Traductions françaises
Grandson - Eulogy (Traduction Française)
[Couplet 1]
Est-ce que j'existe si je n'existe pas sur Internet?
Comment puis-je me détendre? La fin est imminente
Douze balles tirées sur un homme qui est innocent
Grandir n'est pas comme je l'imaginais
La génération cobaye
Pour la stimulation par les réseaux sociaux
Je ne peux même pas tenir une conversation
On a un TDAH et de l'anxiété
Si tu es trop défoncé.e, viens fairedu deltaplane avec moi
Tous les jours, les gros titres semblent pire
On va vers le fond, j'espère juste qu'on atterrira sur nos pieds
Je peux sentir l'hiver prendre place après la chute/l'automne
Je ne suis pas sur que quoi que ce soit soit important

[Refrain]
Voici l'éloge funèbre
Pour toi et moi
C'est peut-être ma seule opportunité
Si tu te réveilles et que je ne suis plus là, j'espère que tu chantera
L'éloge funèbre

[Couplet 2]
J'ai contemplé le suicide dans ce motel
Je ne peux pas promettre que je n'y penserai plus jamais
Petit grandson s'est échappé de son parc pour bébé
Si tu veux tout pourquoi y es-tu seulement à moitié?
Que ma positivité repose en paix
Tour ce qu'elle m'a donné c'est des faux espoirs
Je pensais amèrement à des balles me transperçant
Tout est faux
J'ai atteins la fosse aux lions et ai réalisé que c'est que des serpents
Tout le monde veut une controverse
Eh bien, en voilà une, écoute ça
Je pense à la mort, je n' en ai pas peur
Je suis Cendrillon juste après le bal
Je ne suis pas sur que quoi que ce soit soit important
[Refrain]
Voici l'éloge funèbre
Pour toi et moi
C'est peut-être ma seule opportunité
Si tu te réveilles et que je ne suis plus là, j'espère que tu chantera
L'éloge funèbre
Pour toi et moi
C'est peut-être ma seule opportunité
Si tu te réveilles et que je ne suis plus là, j'espère que tu chantera
L'éloge funèbre