Genius Traductions françaises
LOONA - new (Traduction Française)
[Verse 1]
Ce regard de toi lorsque j'ouvre les yeux
Si lumineux que je ne tenterai pas d'approcher
Mon cœur qui veut te ressembler
Se colore, s'empreint de toi

[Pre-Chorus]
Voulant me rapprocher du soleil
Mes ailes brûlées battent dans le vent
Mes apparences misérables
Seulement en ce moment, j'ai appris mes jours nouveaux

[Chorus]
Toute ma vie, selon ma vie
Regarde moi maintenant
Toute ma vie, selon ma vie

[Verse 2]
Fleurit telle une douce séduction
Une autre forme de moi se trouve à l'intérieur de moi
Mon visage dans le miroir
Je me demande qui c'est

[Pre-Chorus]
Dans la brise froide du matin
Mon cœur palpite
Ce moment où je me suis regardée
J'ai réalisé mon nouveau visage
[Chorus]
Toute ma vie, selon ma vie
Je monte haut dans le ciel à présent
Toute ma vie, selon ma vie

[Bridge]
Tout semblait à portée de main
Les lumières de la scène s'éloignent
Lumière, cette lueur au fond de mon cœur
Quand elle brille silencieusement sur mon rêve

[Chorus]
La nouvelle moi a appris de moi
Pour toujours, pour toute ma vie
Ces jours nouveaux sont frais
Toute ma vie, selon ma vie

[Chorus]
Pour toute ma vie
Je me ferais confiance, toute ma vie
Peu importe ce qui se passe, selon ma vie
Sous ces lumières vives, toute ma vie
Je resterai dans mon étreinte, pour toute ma vie