Genius Traductions françaises
David Kushner - Daylight (Traduction Française)
[Verset 1]
Me dire que je n'irai pas là-bas
Oh, mais je sais que je m’en ficherai
J'essaie de nettoyer tout le sang que j'ai fait coulé
Cette convoitise est un fardeau que nous partageons tous les deux
Deux pécheurs ne peuvent pas expier à partir d’une prière solitaire
Des âmes liées, entrelacées par l'orgueil et la culpabilité
[Pré-refrain] (Ooh) Il y a des ténèbres au loin
De la façon dont j'ai été vivant' (Ooh)
Mais je sais que je ne peux pas y résister
[Chœur]
Oh, je l'aime et je le déteste en même temps
Toi et moi buvons le poison de la même vigne
Oh, je l'aime
Et je le déteste en même temps
Cacher tous nos péchés de la lumière
Du jour De la lumière du jour, fuyant la lumière du jour
De la lumière du jour fuyant la lumière Du jour
Oh, je l'aime et je le déteste en même temps
[verset 2]
Me dire à moi-même que c'est la dernière fois
Pouvez-vous épargner toute miséricorde que vous pourriez trouver
Si je suis de nouveau à genoux?
Au fond, en bas, Seigneur, j’essaie
De suivre ta lumière, mais c’est la nuit
S'il te plaît, ne me laisse pas à la fin
[Pré-Refrain] (Ooh) Il y a des ténèbres au loin
Je demande pardon
(Ooh) Mais je sais que je pourrais y résister, oh
[Chœur]
Oh, je l’aime et je le déteste en même temps
Toi et moi buvons le poison de la même vigne
Oh, je l'aime et je le déteste en même temps Cacher tous nos péchés de la lumière du jour De la lumière du jour, fuyant la lumière du jour
De la lumière du jour, fuyant la lumière Du jour
Oh, je l'aime et je le déteste en même temps
Oh, je l'aime et je le déteste en même temps
Toi et moi buvons le poison de la même vigne
Oh, je l’aime et je le déteste en même temps Cacher tous nos péchés de la lumière du jour De la lumière du jour, fuyant la lumière du jour
De la lumière du jour, fuyant la lumière
Du jour Oh, je l'aime et je le déteste en même temps