Genius Traductions françaises
Milky Chance - Feathery (Bonus Track) (Traduction Française)
[Couplet]
Ils sont venus et on lavé mon âme si facilement
Bien au-dessus de moi, mais je pouvais quand même les entendre
Le vent les emmène loin comme des plumes
Pour leur montrer tous les endroits qu'ils peuvent atteindre
Et ce n’est pas trop loin, pour eux de partir et de me laisser
Tout seul comme s'il n'y avait aucune garantie pour un tеl rêve
Et ils me lèguent unе plume noire sur la route
Et j’ai dit: Oui, je suis un rêveur et ces plumes
Elles ne vont pas rester
[Refrain]
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Avec mes bras, autour de ton cœur
Même si, l'amour me tuera
Je vais essayer
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Avec mes bras, autour de ton cœur
Même si, l'amour me tuera
Je vais essayer
[Couplet]
Ils sont venus et on lavé mon âme si facilement
Bien au-dessus de moi, mais je pouvais quand même les entendre
Le vent les emmène loin comme des plumes
Pour leur montrer tous les endroits qu'ils peuvent atteindre
Et ce n'est pas trop loin, pour eux de partir et de me laisser
Tout seul comme s'il n'y avait aucune garantie pour un tel rêve
Et ils me lèguent une plume noire sur la route
Et j'ai dit: Oui, je suis un rêveur et ces plumes
Elles ne vont pas rester
[Refrain]
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Avec mes bras, autour de ton cœur
Même si, l’amour me tuera
Je vais essayer
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Avec mes bras, autour de ton cœur
Même si, l’amour me tuera
Je vais essayer
[Pont]
Je vais essayer
[Refrain]
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Même si, l'amour me tuera
Et je vais essayer
Essayer de te retenir
Même si, l’amour me tuera
Je vais essayer