Kendrick Lamar
Kendrick Lamar - u (Traduction française)
[Refrain : Kendrick Lamar]
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer

[Couplet 1 : Kendrick Lamar]
Je te fais encore des reproches, je mets encore de la hontе sur toi
Tu sens que tu vaux rien, tu sеns que tu ne ressens rien
La confiance en toi, qui se brise sur les sols en marbre
Je regarde des étrangers anonymes, me dire que je suis à toi
Mais t'es pas une merde, j'suis persuadé que ta tolérance n'a rien de spécial
Qu'est-ce que je peux te reprocher ? Renoi, je peux te citer plusieurs
Situations, je vais commencer par ta petite soeur qui fait grandir
Un bébé à l'intérieur, juste une adolescente, où était ta patience ?
Où étaient tes antennes ?
Où était l'influence dont tu parles ?
T'as prêché le bien devant des milliers de personnes, mais tu ne te l'as jamais appliqué
Je te dis que c'est un putain d'échec, t'es pas un leader !
Je t'ai jamais aimé, je te mépriserai toujours, j'ai pas besoin de toi !
Le monde n'a pas besoin de toi, ne les laisse pas te décevoir
Les nombres mentent aussi, nique aussi ta fierté, c'est pour le dévouement
Je pensais que l'argent te changerait, il t'a rendu plus complaisant
Je te déteste, j'espère que tu l'acceptes, je jure que...
[Refrain : Kendrick Lamar]
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer
C'est compliqué de t'aimer, c'est compliqué de t'aimer

Je t'aime, je t'aime, je ne t'aime pas, j'en ai la preuve à 100%
Je peux sentir ta vibe et reconnaître que t'as honte de moi
Oui, je te déteste aussi

[Pause : Jessica Vielmas]
(T'aimer n'est pas vraiment compliqué)
"femme de chambre, femme de chambre"(Qu'est-ce que je dois faire pour t'atteindre ?)""¡Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte, je dois nettoyer la chambre !" (A toi) "Je n'ai pas beaucoup de temps, je dois nettoyer la chambre !"(A toi)(T'aimer n'est pas vraiment compliqué)
"Excusez-moi !"
(Qu'est-ce que je dois faire pour t'atteindre ?)
(A toi)

[Vers 2 : Kendrick Lamar]
Et t'es la raison pour laquelle maman et eux sont partis
Non, tu vaux rien, tu dis que tu les aime, je sais que tu le penses pas
Je sais que t'es irresponsable, égoïste, dans le déni, tu peux pas t'aider
Tes épreuves et tes tribulations sont un fardeau, tout le monde l'a senti
Tout le monde l'a entendu, des coups de feu multiples, des coins de qui rue crient
Et t'as déserté, où étaient tes antennes déjà ?
Où était ta présence ? Où était le soutien que tu prétends donner ?
T'es pas un frère, t'es pas un disciple, t'es pas un ami
Un ami ne quitte jamais Compton pour le profit, ni ne quitte son meilleur ami, son petit frère
T'avais promis de le surveiller, avant qu'ils ne l'abattent
Où étaient tes antennes ? Sur la route, de l'alcool et des putes
Tu l'as FaceTime une fois, c'est impardonnable
T'as même fait un FaceTime au lieu d'une visite à l'hôpital
Je suppose que tu pensais qu'il se remettrait bien
Troisième opération, ils n'ont pas pu arrêter l'hémorragie pour de vrai
Puis il est mort, Dieu lui-même dira : " T'as échoué putain ", t'as pas essayé
[Vers 3 : Kendrick Lamar]
Je connais tes secrets renoi, les sautes d'humeur sont fréquentes renoi
Je sais que la dépression se repose dans ton cœur pour deux raisons renoi
Je sais que t'as pas parlé avec les gars du quartier renoi
Vous êtes proches d'un putain de clash, je le vois et t'en es la cause, renoi
Et si cette bouteille pouvait parler *déglutit*
Je pleure jusqu'à ce que je m'endorme, salope, tout est de ta faute
Les fautes se brisent en morceaux, séismes tous les week-ends
Parce que t'as tremblé dès que t'as su qu'il fallait se confiner
Je connais tes secrets, ne me laisse pas les dire au monde entier
A propos de cette merde à laquelle tu penses, et cette fois où t'as *déglutit*, j'ai la gerbe
Je suis foutu, mais pas autant que toi
T'arrives pas à t'en sortir, je pense que ton coeur est à l'épreuve des balles
J'aurais dû tuer ton cul il y a longtemps
T'aurais dû sentir l'explosion de ce revolver noir il y a longtemps
Et si ces miroirs pouvaient parler, ils diraient : "Tu dois partir"
Et si je révélais tes secrets, le monde saurait que l'argent ne peut pas arrêter une pulsion suicidaire